"raven" - Traduction Portugais en Arabe

• رايفن
• ريفين
• ريفن
• الغراب
• رافين
• رافن
• لرايفن

E o único requisito da Raven é que seja pele humana.
و كانت أحتياجات رايفن الوحيدة أن يكون من جلد الإنسان

- Raven, eu fiz-te uma pergunta. - Não atendo pelo meu nome de escrava.
رايفن, لقد سألتكي سؤالا انا لا اجيب على ذلك الأسم

Raven Darholme. Esse é teu verdadeiro nome.
رايفن داركهولم, انه اسمك الحقيقي أليس كذلك؟

Se ele pensar que o Raven anda atrás dele, vai precisar de alguém que o proteja, e esse alguém serei eu.
اذا كان يظن ان ريفين يريد التخلص منه , سوف يكون بحاجة الى شخص يحميه وذلك الشخص سيكون انا

Chefe chama Raven, fala comigo Johnny.
من قائد الشركة إلى ريفين تحدث معى يا جونى

Sou a Raven, ao vivo e isto é o Raven Live!
أنا "ريفن"، ونحن في بث مباشر وهذا برنامج "ريفن لايف!"

Que me mora se não ser a doce Raven Chen.
وسوف تكون ملعونه إذا لم يتم sween الغراب تشن.

Nunca imaginei que fossem usar o ADN da Raven para isso.
لم أتخيل قط أنهم سيستخدمون حمض (رافين) النووي للقيام بهذا

Achas que posso ser um Raven um dia?
هل تعتقد اننى يمكن ان اكون رايفن فى يوم ما ؟

Raven, eu sei que só chegaste ontem, mas não temos tempo para isto.
رايفن, أنا أعرف إنّكِ و صلتِ إلى هنا يوم أمس و لكننا لا نملك الوقت لهذا

O que disseste é "That's So Raven".
لقد بدا ما قلتيه للتو كتقمصٍ لشخصية الممثل رايفن

Nelson, podes injectar um código malicioso no patch da Raven?
نيلسون، هل يمكنك حقن برنامج خبيث في ملصق رايفن ؟

Acabei de receber a última chave de acesso da Raven.
حصلتُ فقط على مفتاح المرور النهائي من رايفن كروميتز يقوم بأنهاء الأمور في الداخل

E o Nelson e a Raven separaram todos os pedaços, e reconstruíram ambos os telemóveis.
نيلسون و رايفن قاموا بفصل جميع الأجزاء و أعادوا تركيب الهاتفين

Raven, atende se precisares.
تلك معضلة كبيرة رايفن .. أجيبي على هذه أذا كنتِ تودين ذلك

Líder da companhia Raven, Fala comigo, Johnny.
من قائد الشركة إلى ريفين تحدث معى يا جونى

Apenas que alguém chamado Raven pode ter o antídoto.
هنالك شخص اسمه "ريفين" ربما يكون يملك اللقاح

Se queres continuar a respirar, tens de ficar comigo até que eu descubra o porquê de o Raven me querer morta.
اذا اردت الاستمرار بالحياة , يجب عليك ان تبقى معي حتى استطيع ان اكتشف لماذا ريفين يريدني ميتة

Então, o Raven quer-te morta mas tu não sabes quem ele é.
اذن هذا الشخص ريفين يريدك ميتة ولكنك لا تعرفين من هو ؟

É sobre as experiências de Raven River. Era sobre isso que o meu amigo queria falar consigo. Ele enviou-lhe um SMS.
الأمر يدور حول تجارب "ريفن ريفر" أراد صديقي محادثتكِ عنه، لقد أرسل لك رسالة

- Da noite que ganhamos o torneio de cerveja do Raven Burgers e Jeff Chang pegou naquela garota de 2,74m que tocava banjo.
المساء لدينا البرغر الغراب فاز البطولة البيرة. وجيف تشانغ مع الفتاة التقطت، أولئك الذين لعبوا للبانجو.

ou o tigre... ou o corvo (Raven).
النمور .. رافين

A Raven! Ela fez de Raven no "Por Conta Própria".
لقد لعبت دور (رافن) (رافن) فى مسلسل "على طريقتك"

Enviei a Raven a foto digitalizada da máscara que recuperamos aqui na cena do crime.
أرسلت لرايفن صورة للقناع المعاكس الذي أستعدناه هنا من موقع الجريمة