"recue" - Traduction Portugais en Arabe

• تراجع
• تراجعي
• يتراجع
• إلى الخلف
• ارجع للخلف

Leme à esquerda! Activar retropropulsores! Recue!
قم بإدراة دفتك لناحية اليسار وإطلق الصورايخ العسكية , تراجع

Recue o delta, está muito próximo!
تراجع عن إتجاهك.. أنك قريب جداً

Está no meu espaço pessoal. Por favor, Recue.
أنتَ بمجالي الشخصي , من فضلك تراجع

Recue ou vamos atropelá-la, porra.
تراجعي بحق السماء وإلا سندهسك.

Recue, lentamente.
تراجعي, على مهلك

Acreditas que uma pessoa esteja numa estrada toda a sua vida... e Recue e passe para outra estrada?
هل تؤمنين ان شخص في طريق ما ... طوال حياتة ثم يتراجع فحسب و يأخذ طريق اخر؟

Agora, Recue três passos. Vire-se de frente para o candeeiro.
الآن, أرجع ثلاث خطوات إلى الخلف در إلى الوراء وواجه الضوء

Recue a direito.
ارجع للخلف يا صديقى

Se não vai comprar nada, Recue.
... حسناً أنظر إذا لم ترد الشراء تراجع للوراء

Continue a olhar para ele, mas Recue como quiser.
تابع النظر إليه، لكن تراجع كما تريد

É demasiado perigoso. Não dispare. Recue devagarinho.
ذلك خطر جدا , اوقف نيرانك تراجع ببطأ .

Pronto, pode recuar, Recue.
حسناً، تراجع تراجع

Recue, número um.
تراجع للخلف يا رقم واحد.

Recue para mim devagar.
برويّة تراجع نحوي

Queres que a Agência Recue?
هل تريد تراجع الوكالة لأجلك ؟

Recue, Ronara...
(تراجع بالكامل يا (رونارا نحن نتولّى هذا

Minha senhora, por favor, Recue.
سيدتي, تراجعي من فضلك.

Recue!
تراجعي

As baleias estão caçando krill, criaturas parecidas com camarão que abundam aqui tão logo o gelo Recue.
"الحيتانتصطادالـ"كريل، "مخلوقاتتشبه"القريدس، التي تبدأ في الإحتشاد هنا حالما يتراجع الجليد.

Sargento, Recue devagar pela berma.
أيها الرقيب ، فلتعُد ببطيء إلى الخلف على هامش الطريق

Recue.
ارجع للخلف.