"respeites" - Traduction Portugais en Arabe

• تحترم
• تحترمه
• تحترمينني

E se estás no pavilhão, entras naquele campo, é melhor que respeites o meu pai, a mim, e é melhor que te respeites a ti mesmo e jogues basquetebol.
وإذا أنت ذهبت الى الجمنازيوم، تثبت نفسك على الأرض ، وتحترم أبي، وتحترمني. و تحترم نفسك وتلعب كرة السلة.

Portanto quero que respeites as merdas dela. Do que é que está a falar?
أنت تستطيع قراءة تفاهات كارل ماركس أريدك أن تحترم رغباتها

Devo respeitar a tua ética se te peço que respeites a minha.
يجب عليّ احترام أخلاقك أن طلبت منك أن تحترم أخلاقي

Agora põe alguém que respeites nessa árvore.
جيد، و الآن تخيل شخصاً تحترمه على الشجرة

Não aceites o que é verdade apenas por vir de alguém que respeites.
لا تُصدق ما الحقيقة فقط لأن شخص تحترمه تفوّه بها

E, mais importante, preciso que tu me respeites.
والأهم من ذلك يجب أن تحترمينني

Não acho que o sintas, e não acho que respeites a SIPEUA.
أعتقد بأنك لست متأسفا و ولاأعتقد بأنك تحترم الخدمة البريدية

Só quero que respeites a minha escolha de não fugir.
ما أريد إلّا أن تحترم قراري بعدم الفرار.

Presumo que os respeites a todos ou só os que te servem?
أفترض أنك تحترم كل منهم، أم أنها مجرد تلك التي تناسب اهتماماتك؟

Pai, preciso mesmo que respeites a minha privacidade.
أبي , أنا أريدك حقا أن تحترم خصوصيتي

Espero que respeites a sua natureza.
نأمل بأن تحترم سريته

Vou casar com o Bill e preciso muito que respeites isso.
و سأتزوج (بيل) و أريدك أن تحترم هذا فعلاً

Só quero que te respeites mais.
تحترم نفسك أكثر من ذلك بقليل.

espero que respeites os limites.
أنا أثق أنك تحترم هذه الحدود

Preciso que respeites os meus limites.
ما أحتاجه هو أن تحترم حدودي

Desde que me respeites pela manhã.
طالما سوف تحترمينني في الصباح