"reuni" - Traduction Portugais en Arabe

• جمعت
• جمعتها
• جمعتُ
• جمّعتُ
• حشدت

E acho que reuni provas suficientes da sua inocência para soltá-lo.
أظن بأني جمعت أدلة كافية لإثبات براءتك وإخراجك من هنا.

reuni isto de postos de gasolina perto da casa dele.
لقد جمعت هذه من محطات خدمة قريبة من منزله

São algumas das coisas que reuni ao longo destes anos todos.
إنّها جزء من المواد التي جمعتها على مدى السنوات

reuni alguns registos da DNST sobre a Key Star, e notei algo de estranho.
أنا بحثت في بعض السجلات التي جمعتها هيئة سلامة النقل الأمريكية من كي ستار وقد لاحظت شيء غريب

reuni os detidos na messe, tal como pediu.
لقد جمعتُ المعتقلين في قاعة الطعام مثلما طلبتَ

reuni a minha equipe, incluindo a segurança, pensando que fosse isso.
جمعتُ طاقمي ، بما في ذلك الأمن وأعتقدتُ أنّ هذا هو

Eu reuni 164 dessas decisões, durante um período de 12 anos.
لقد جمّعتُ 164 سوء تقدير على طول فترة تمتد لـ 12 عامًا.

Bem, reuni alguns investidores industriais para nos darem apoio na compra desta fábrica, linha de produção incluída.
-حسناً لقد حشدت بعض المستثمرين الصناعيين -لمساندتنا في شراء هذا المصنع وخط الإنتاج وكل شيئ

Devem estar a perguntar-se por que reuni este grupo.
أعتقد أنكم تتساءلون لماذا جمعت هذه المجموعة المختلطة

Quando reuni e mostrei este trabalho, foi uma vitória das contradições simbólicas.
عندما جمعت وعرضت هذا العمل، كان ذلك انتصارًا للتناقضات الرمزية.

reuni cuidadosamente o maior número de desenhos que encontrei — trabalhos concluídos, experiências inacabadas e esboços aleatórios — e marquei-os para o sistema de IA.
جمعت بدقة كل ما يمكنني إيجاده من رسوم أعمالًا منتهية وتجارب غير منتهية ورسومات عشوائية وأرفدتهم لنظام الذكاء الصنعي.

Então, reuni estes desenhos para a rede neural.
لذا جمعت تلك الرسومات من أجل الشبكة العصبونية.

reuni toda a minha coragem para não deixar o medo levar a melhor.
جمعت كل ذرة شجاعة بداخلي، كي لا أدع الخوف يسيطر علي.

Numa terra sem nome do outro lado do mar, se as pistas que reuni na minha busca forem verdadeiras.
في أرضٍ مجهولة عبر البحار إن كانت الأدلّة التي جمعتها من أجل مهمتي صحيحة

Se se interessam pelos dados, eu reuni tudo para uma leitura ali atrás.
الآن، إذا كنتم مهتمين بالبيانات الخام، لقد جمعتها كلها معاً لقراءتها في الخلف.

reuni uma modesta biblioteca de livros que arranjei em lojas de livros usados, armazéns de monos, sótãos.
كدُّست مكتبة متواضعة في الصف من كتبٍ جمعتها من متاجر الكتب المستعملة، متاجر الاقتصاد، عليَّات -- تعرفون.

São as provas todas que reuni.
هذه هي كل الأدلة التي جمعتها

Já reuni investidores.
لقد جمعتُ مستثمرين بالفعل

Eu reuni uma equipa e vamos encontra-lo e matá-lo.
جمعتُ فريق وسوفَ نجدهُ ونقتله

Então eu reuni a minha turma e fomos atrás deles.
لذا جمّعتُ كُلّ قوَّاتنا , وواجهناهم

Podia investigar essa possibilidade. reuni um grupo de sujeitos. Não podia ser mais perfeito.
انا اقصد ،كما تَعْرفين، يُمْكِنُ أَنْ أبحث عن ذلك. الآن، قد جمّعتُ مجموعة من الرجالِ - لا يُمكنُ أَنْ يَكُونوا أكثرَ مثالية.

Eu reuni uma equipa de elite para o caçar através do Tempo e deter sua ascensão ao poder.
حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ومنع استفحال قوته