"sabes que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• تعلم أنه
• تعرف أنه
• تعرفين أنه
• تعلمين أنه
• تعرفين انه
• انت تعرف انه
• تعلم أنّه
• أتعرف أنه
• انت تعلم انه
• هل تعلم انه
• عرفت أنه
• تَعْرفُ بأنّه
• تعرف أنّه
• تعرف بأنه
• أنت تعلم بأنه

Sabes que ele gasta 200$ por mês em pornografia na net?
هل تعلم أنه ينفق 200 دولار شهرياً، على المواقع الاباحية

Sabes que ele está sempre na brincadeira com os pombos.
تعلم أنه دائما ما يحاول ضربها حينما يرى الحمام

Porque Sabes que ele é simplesmente Um gajo Crist-ástico
لأنك تعرف أنه هو وببساطة المسيح المتأنق الرائع

Se vocês não tem amor, como Sabes que ele existe?
إذا لم يكن لديكم حب كيف تعرفين أنه موجود؟

Sabes que ele não quer que vás. Ele já está a prender-te.
وانت تعلمين أنه لا يريدك ان تذهبي لذا هو يقوم باحتجازك

Sabes que ele tem o direito à sua opinião médica?
تعرفين انه لديه الحق بأن يقول رأية الطبي الخاص؟

- Cala-te! Sabes que ele a matou!
أصمت , إنك تعلم أنه قتلها و كذلك أنا أيضا

Então como Sabes que ele não falou com alguém?
وكيف تعلم أنه لم يتحدث مع شخص ما؟

Tu Sabes que ele não é bom sob pressão.
حسنا ، أنت تعلم أنه لا يبلي جيدا تحت الضغط

Sabes que ele vai-me matar depois. E serás um Alpha.
أنت تعرف أنه سيقتلني بعدها مباشرة أنت ستكون آلفا

Sabes que ele não me mandaria aqui. Mentes acerca do que viste.
أنت تعرف أنه لم يرسلني أنت كذبت بشأن ما رأيته

Sabes que ele não estava chateado contigo, certo?
أنت تعرف أنه لم يكن مجنونا عليك، أليس كذلك؟

Olha, pelo menos Sabes que ele nunca te vai mentir.
أنظري , على الأقل تعرفين أنه لن يكذب عليكِ

Então Sabes que ele estava bêbado e que partiu uma janela com a mão. Sim.
كنت تعرفين أنه كان ثملاً و جرح يده نتيجة كسر نافذة

- Como Sabes que ele só te contou a ti?
من أخبر غيركِ ؟ كيف تعرفين أنه أخبركِ أنتِ ؟

Sabes que ele está a violar a liberdade condicional?
تعلمين أنه يخالف شروط الإفراج المشروط، أليس كذلك؟

Sabes que ele fez uma lista dos 25 melhores médicos de Manhattan, certo?
تعرفين انه صنع قائمة بأفضل 25 طبيب في منهاتن

Mas, sabe-se lá como, tu Sabes que ele está cá. Conheces os seus métodos, conheces o seu trabalho.
لكن بطريقه ما انت تعرف انه هنا تعرف وسائله, تعرف سيرته

Sabes que ele disse claramente para não colocar aqui nada de metal.
تعلم أنّه ذكر على وجه الخصوص ألاّ تضع أيّ معدن بالداخل

Sabes que ele esteve a viver com uma strip-tease?
أتعرف أنه كان يعيش في الشاطئ الشمالي مع راقصة تعري؟

Sabes que ele disparou no dedo grande do pé, no ano passado na Corrida do Peru.
انت تعلم انه اطلق النار على اصبع رجله فى العام الماضى

Sabes que ele nunca aprendeu a dançar?
هل تعلم انه لم يتعلم ابدا كيف يرقص؟

Age de acordo e posiciona-te! Como é que Sabes que ele está a tentar manipular-te?
.وأنهض وكن صامداً وكيف عرفت أنه يحاول العبث معك؟

Spencer, Sabes que ele não vai crescer.
سبينسر تَعْرفُ بأنّه لا يُمْكِنُه أبَداً ان يكَبْر

Cala-te. Como é que Sabes que ele não está a fazê-lo.. para impressionar os seus amigos?
إسْكت، كيف تعرف أنّه ليس يعمل ذلك لإثارة إعجاب أصدقائه؟

Sabes que ele não simpatiza muito com a agência, certo? Se ele é eleito, este lugar vai à vida.
هل تعرف بأنه غير صديق للوكاله اذا تم انتخابه سيكون خراب على هذه الوكاله

Sabes que ele vem aí, não sabes?
أنت تعلم بأنه قادم، أليس كذلك؟