"shell" - Traduction Portugais en Arabe

• شيل
• شيلي
• شل
• شاطئ الصدفة

Contacto, Sector Seis. Estás a ouvir-me, Shell?
تم التأكد من رؤيتهم أيها القطاع ستة هل تسمعني يا شيل

Shell, aqui é Tiwaeno. Temos uma emergencia. Câmbio.
أنا تيوانو يا شيل لدينا حالة طارئة, انتهى

Smartsung, Amelia Benz, Lefty Chic, Parrot's Shell,
سمارتسونغ، أميليا بينز، ليفتي شيك، باروتس شيل

- Sou a Shelley. - Prazer em conhecer-te de novo, Shell.
أنا شيلي سعيد لمقابلتك من جديد ، شيلي

Se tivesse encontrado petróleo, a gulf, a Shell, a Exxon já cá estavam.
إذا كنت وجدت النفط والخليج , وشركة شل واكسون ستزحف الى جميع الانحاء هنا

1956, Shell Merz, Equador
1956 شيل ميرا, الإكوادور

Ila, aqui Shell. Câmbio.
أنا شيل يا إيلا إنتهى

Shell, respondam. Respondam, Shell.
إدخل يا شيل إدخل يا شيل

Eu não quero parecer uma chefe chata, Shell, mas não me parece que isso vá ser uma prioridade hoje à noite.
لا أريد أن أفرض وجودي فور ...(فور وصولي يا (شيل ولكن لا أظن أن تلك أولوية... لنا هذه الليلة

Como assim? A Shell disse que ligaste para a esquadra e disseste para os agentes irem todos para casa e para eu vir ter contigo ao fosso.
قال (شيل) إنك اتصلت بالمركز وأخبرتهم أن يرسلوا كل الضباط لمنازلهم

Shell, chama já uma ambulância.
شيل .. لنجلب اسعاف هنا الان

Bem, tu és como a Ford. Ou a Shell. Ou a Woolworth.
حسناً، أنتما مثل (فورد) أو (شيل) أو (ولورث)

O Nathan, obviamente, um rapaz chamado Jimmy Lisbon, estava lá uma mulher que se chama Vicki Shell e o Benjamin Bennett.
-ناثان) بطبيعة الحال) ، صبيّ يُدعى (جيمي ليزبن)، وكانت هُناك امرأة تُدعى (فيكي شيل)، و(بينجامين بينيت).

Holiday, Jimmy Lisbon, Charlie McInnis, Vicki Shell, e o Benben estão no quarto.
(هوليداي)، (جيمي ليزبن)، (تشارلي ماكينيز)، (فيكي شيل)، و(بينبين) في الغرفة.

Conchinha Shell... - Como vão as taxas de juro?
ـ(شيلي شيل)، كيف أسعار الفائدة؟

Olha, Shell, agora estou ocupado.
أنظري، (شيل) ، أنا في وسط شيء ما..

Shell? Apenas um pequeno reparo.
شيلي ، إليك ملاحظة بسيطة

Shell, Shelly, parece que pedimos a pizza há 30 minutos.
الإنجذاب لها جنسياً شيلي) أظننا طلبنا البيتزا)

Subsidiárias da Shell e da ENI pagaram ao governo nigeriano pela concessão.
الشركات التابعة لشركة شل و "أيني" وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.

Só muito depois disso, com a amável ajuda do governo nigeriano — agora preciso de ter cuidado com o que vou dizer — a concessão foi negociada com subsidiárias da Shell e da ENI italiana, duas das maiores empresas petrolíferas do mundo.
الآن، فإنه كان ثم بعد ذلك بكثير يتاجر مع مساعدة كريمة من الحكومة النيجيرية- والآن يجب أن أكون حذراً ما أقول هنا – للشركات التابعة لشركة شل والإيطالية أيني، اثنين من أكبر شركات النفط حولها.

Sabe se Shell Beach é aqui perto?
هل تعرفى إذا شاطئ الصدفة يكون هنا أم لا ؟