| Nam Sung Shik, você estava de serviço com o Sargento Lee no dia do incidente? | Open Subtitles | نام سونق شيك لقد كنت في الخدمة مع الرقيب لي يوم الحادثة |
| O Soldado Nam Sung Shik e ele estão no mesmo Pelotão. | Open Subtitles | الجندي نام سون شيك , كلاهما في نفس الكتيبة . |
| "Eu, por este meio, certifico que Nam Sung Shik serviu a República. | Open Subtitles | "نحن نشهد أن نام سونغ شيك خدم الجمهورية. |
| O Kim Hyun Shik também é bom. | Open Subtitles | كيم هيون شيك جيد أيضا. |
| Sung Shik, pára estes idiotas de um raio! | Open Subtitles | شونغ شيك , أوقف أوباش الإشتراكية . |
| Sung Shik, confia em mim. Fala com ele. | Open Subtitles | سونغ شيك , أنت تثق بي , أخبره . |
| A conta era de Sung Shik. Namorada de Park Hyo Jung. | Open Subtitles | الحساب كان بأسم (سونغ شيك) صديق (بارك هوي) |
| Vou enviar uma mensagem igual, em nome de Cha Tae Shik. | Open Subtitles | سنرسل نفس الرسالة بأسم (تشا تاي شيك) |
| Sung Shik. | Open Subtitles | سونغ شيك |
| Quem é Shik Cha Tae? | Open Subtitles | من هو (تشا تاي شيك)؟ |
| Cha Tae Shik. | Open Subtitles | (تشا تاي شيك) |
| Jamg Doo Shik. | Open Subtitles | (جانغ دو شيك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 