| Somos os Symondses, da porta do lado. | Open Subtitles | نحن آل سايمونس من البيت المجاور. |
| É a minha família, Jeff. Nós Somos os Robinsons. | Open Subtitles | وهى عائلتى ، نحن آل روبنسون |
| Todos pensam que somos uns drogados. - Agora Somos os Beatles? | Open Subtitles | الجميع يعتقد اننا مدمني مخدرات هل نحن فرقة البيتلز الان؟ |
| - Somos os Darvilles. - Dos Colchões de Água Darville em Medford. | Open Subtitles | مرحبا نحن عائلة دارفيل من أفرشة دارفيل المائية في ولاية ميدفوورد |
| Somos os Sex Bob-Omb e estamos aqui para falar de morte e deixar-vos tristes! | Open Subtitles | نحن فريق الحيويه المتفجره و نحن جئنا لنجعلكم تتذكرون الموت و الحزن و ما إلى ذلك |
| E se já se esqueceram, nós Somos os maus da fita. | Open Subtitles | في حال نسيتم يا رفاق نحن هم الأشخاص الأشرار |
| Assim dizemos: "Olá, bem-vindos ao Scavo´s, nós Somos os Scavos". | Open Subtitles | هكذا نقول للناس (مرحباً، أهلاً بك بمطعم (سكافو" "(نحن آل (سكافو |
| Mas, seja como for, somos uma família. Somos uma verdadeira família. Somos os Malby, raios partam. | Open Subtitles | لكن ، مهما حصل ، نحن عائلة ، عائلة حقيقية نحن آل (مالبي) ، تباً ، من الآن هذا وقت آل (مالبي) |
| Como vai? Somos os Tripplehorns. | Open Subtitles | كيف أحوالك نحن آل "تريبل هورن" |
| Quero dizer, Somos os manipuladores dos fantoches... ou Somos os fantoches? | Open Subtitles | اعني ، هل نحن زعماء الدمى؟ ام اننا الدمى فقط؟ |
| Somos os últimos passageiros a quem pediu bilhetes? | Open Subtitles | لقد قرأت عن قضاياك سيدى ؟ . هل نحن آخر المسافرين |
| Estás a ver-nos? Fo... Agora Somos os teus animais? | Open Subtitles | هل تراقبيننا؟ هل نحن حيوانات حديقتك الآن؟ |
| Boa noite a todos, Somos os Nasty Bits. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي وسادتي نحن فرقة ناستي بيتس |
| Nós Somos os Sorels. Eu sou o Bird. | Open Subtitles | نحن فرقة "سورال" أنا "بورد" وهؤلاء شركائي هذا "ليستر" |
| Somos os Sex Bob-Omb. Um, dois, três, quatro! | Open Subtitles | نحن فرقة الحيويه المتفجره 4 , 3 , 2 , 1 |
| Sr. Rule, Somos os Holdens, sabe, as pessoas que contactou... acerca de passar a noite na Casa dos Ossos? | Open Subtitles | سيد رو نحن عائلة هوليدان الذين اتصلت بهم بشأن قضاء الليلة في منزل العظام حسنا اذا، لم اعتقد انكم ستنجحون في ذلك |
| Somos os republicanos detestáveis. | Open Subtitles | نحن فريق عمل من الجحيم يا صديقى |
| Somos os Marines da Aliança! Isto é o que fazemos! Alguma questão? | Open Subtitles | .نحن هم جنود التحالف، وهذا هو عملنا أيَّة أسئلة؟ |
| Mas nós Somos os Treze, encarregados do governo e da proteção de Qarth, a maior cidade que já existiu ou existirá. | Open Subtitles | ولكننا نحن ال ثلاثة عشر نحكم ونحمي كارث أعظم مدينة من الأزل وإلى الأبد |
| Somos os primeiros! Somos os primeiros! | Open Subtitles | إننا الرقم واحد، إننا الرقم واحد نحن الرقم واحد |
| Tu e eu Somos os únicos que pode defendê-la. | Open Subtitles | وأنت وأنا هم الوحيدون الذين يستطيعون الدفاع عنه. |
| Somos os teus únicos amigos. | Open Subtitles | لأنه في الوقت الراهن نحن كل ما تملك |
| Nós Somos os campeões Meus amigos | Open Subtitles | نحن أبطال الأمة |
| Somos os Miller, a chegar para umas férias, senhor. | Open Subtitles | نحن أسرة "ميلر" نتقدم طلباً للإستراحه سيدي |
| Somos os bons. | Open Subtitles | إجلس , نحن أناس طيبون , لا تقلق |
| Nós Somos os Irmãos Wright? "Nós inventámos!" Anda lá! | Open Subtitles | نحن الأخوان (رايت) لقد فعلنا، هيا نذهب الآن |
| Somos os que escolheste como últimos na aula de educação física. | Open Subtitles | نحن الأشخاص الذين تختارهم آخر شيء في صفّ التربية البدنيّة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 