E se te encontrares obrigado a falar com uma mulher, encontra rapidamente uma forma de mencionares que és casado. | Open Subtitles | و لو وجدت نفسك مجبرا على التحدث إلى إمرأة بسرعة أعثر على وسيلة لتذكر حقيقة أنك متزوج |
Se te encontrares numa posição de bloqueares os outros, fá-lo. | Open Subtitles | إذا وجدت نفسك في وضعية تمكنك من تعطيل حركة المرور ، افعلها |
Mas mais importante, se alguma vez te encontrares numa situação romântica outra vez, ignora o que quer que seja que apareça na tua cabeça. | Open Subtitles | ولكن الأهم من هذا هو إذا وجدت نفسك في موقف عاطفي مرة أخرى فعليك تجاهل كل مايخطر ببالك |
Se tu alguma vez, e eu digo alguma vez, te encontrares numa posição em que não consigas entrar em contacto comigo | Open Subtitles | إنك إن وجدت نفسك في أي وقت, وأعني أي وقت, في وضع لا تستطيعين فيه الإتصال بي, |
Agora, se alguma vez te encontrares numa encruzilhada com o clube, tu sabes, talvez estejas cansado de ver o teu presidente lamber as botas ao homem que queimou a tua filha viva, | Open Subtitles | لو وجدت نفسك في مفترق طرق مع النادي ربما أصبحت مرهقاً |
Se te encontrares perdido, escava uma toca na neve, rapidamente vais precisar de um abrigo para a noite. | Open Subtitles | إذا وجدت نفسك ضائعاً احفر كهفاً بالثلج بسرعة تريد ملجأً في هذا الليل |
Se te encontrares diante de um caminho verdadeiro | Open Subtitles | إذا وجدت نفسك تبتعد عن الطريق المستقيم |
No futuro, se te encontrares numa situação... | Open Subtitles | مُستقبلياً، إن وجدت نفسك في موقف... |
Se te encontrares lá dentro, tens de ter paciência. | Open Subtitles | {\cCC0000\3cFFFFFF} "إن وجدت نفسك داخل السجن" {\cCC0000\3cFFFFFF} "فأول شيء تتذكره... الصبر" |