"testamento de" - Traduction Portugais en Arabe

• وصية

Não posso avançar para proteger o testamento de Merrin... até que todos os factos do seu último exorcismo estejam esclarecidos.
لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا

Agora, aqui estamos para ler o testamento de Lucy Watkins.
لقد اجتمعنا هنا لنقرأ آخر وصية للوسي واتكنز

Agora, vá. Você não quer se atrasar para sua reunião sobre o testamento de Rex.
اذهبي الآن ، لا تتأخري عن مقابلتك حول وصية ريكس

Não se mexam. Estão a ler o testamento de lady Eleanor.
ابقوا هادئين انهم يقرأون وصية الليدي إلينور

Sr. Collins, tenho uma cláusula... no testamento de Ira Levinson que preciso de lha ler.
"سيد"كولينز .. لدي شرط في وصية "إريا ليفينسون" عليّ قراءته لك

É última vontade e testamento de um espião.
انه شىء أساسيا للجاسوس آخر وصية

Onde é que porias um testamento de espião?
أين كنتُ سوف أخبئ وصية الجواسيس.. ؟

Analisei o testamento de Hugo Baskerville.
لقد اطلعت على وصية هوغ باسكرفيل

Tenho aqui o último desejo e o testamento... de António, que tanto ama Roma.
... أنا لدى وصية "أنطونيو" الأخيرة الذى يحب "روما" جداً ...

O que interessa é o testamento de Magdala Buckley!
! "آخر وصية وضعتها "ماغدالا باكلي

A chamada confissão é tão falsa como o testamento de Howard Hughes, os Diários de Hitler ou a Impugnação de Emancipação.
"التيتسمى"إعترافات.. إنها خدعة كمثل "وصية (هاورد هيو)" "مذكرات (هتلر)" ، أو "تراجع التحرير"

testamento de Mme Nawal Marwan.
:آخر وصية للسيدة نوال مروان

O último testamento de William Bell. "Nina, uma recordação minha."
آخر وصية لـ(ويليام بيل)، "نينا)، ذكرى عنّي)"

Aparentemente, o Bobby foi nomeado beneficiário no testamento de Bunny Lacroix.
من الواضح أنه تم ذكر اسمه في وصية ما (في وصية (باني لاكرويس

Pela primeira vez em 50 anos, abriram os arquivos, por isso começa por tentar encontrar a cópia do testamento de Adele.
لأول مرة منذ 50 عام، إنهم فتحوا الأرشيف، لذا، سوف تبدأين بالمحاولة على إيجاد نسخة من وصية (أديل).

Não temos hipótese de conseguir uma cópia do testamento de Adele antes de partir.
ليس هناك طريقة لنسخ وصية (أديل) قبل أن نغادر.

E quando soube que estava no testamento de Andrew?
ومتى اكتشفتى... انكِ كنتِ المستفيدة الرئيسية من وصية (اندرو)؟

Vou mostrar-te o testamento de um homem...
... سأريك وصية رجل

Do testamento de espião do Hartley.
أنها وصية (هارتلي) المتعلقه بالجواسيس

ÚLTIMA VONTADE E testamento de ROBERT M. RAYBURN
"وصية روبرت إم رايبيرن"