"tipo de filme" - Traduction Portugais en Arabe

• نوع من الأفلام
• النوع من الأفلام
• نوعية الفيلم
• نوع من الافلام

Tentamos escrever boas músicas para qualquer tipo de filme.
نحاول كتابة أغاني جيدة لأي نوع من الأفلام.

Que tipo de filme queres ver?
إذاً, أي نوع من الأفلام ترغبين بمشاهدته ؟

Eu só queria fazer um tipo de filme mais pessoal... e eu simplesmente percebi que... eu não sei o que é que eu percebi.
لقد أردت فقط أن أصنع نوع من الأفلام الأكثر شخصية و أدركت أن.. لا أعرف ماذا أدركت

Não faço esse tipo de filme.
أوه، لا أفعل تلك... هذا النوع من الأفلام.

"Gunga din" não é o tipo de filme.
"جونجا دن" ليس من هذا النوع من الأفلام.

"Que tipo de filme é este com esta polarização política?"
وبالتالي ما هي نوعية الفيلم الذي نحن فيه بهذه القطبية السياسية؟

Que tipo de filme é que vamos ver?
اي نوع من الافلام سترون؟

Oh, bem, isso é bom, não estamos realmente fazer esse tipo de filme.
حسناً, لا بأس في ذلك نحن نقوم بتصور نوع من الأفلام

Só por curiosidade, que tipo de filme é este?
أنا فقط فضولي , أي نوع من الأفلام هذا ؟

Que tipo de filme?
هل تبحث عن فيلم؟ ـ اي نوع من الأفلام ؟ ـ (مايك), تفقد خزانة الكتب من فضلك

Não gosto muito desse tipo de filme.
ـ لا أحب هذا النوع من الأفلام

No meu laboratório, os estudantes com quem trabalho, falamos sobre uma espécie de padrão social: Eu sou um viciado em filmes, portanto, penso frequentemente: "Que tipo de filme é este em que existe este padrão?
تعلمون، في مختبري، الطلاب الذين أعمل معهم، نتحدث عن بعض أنواع الأنماط الإجتماعية -- أنا مولعٌ بالأفلام، ولذلك غالبًا ما أقول، ما هي نوعية الفيلم الذي نحن فيه بهذا النمط؟

Porreiro. Que tipo de filme?
رائع,اي نوع من الافلام