"toca em" - Traduction Portugais en Arabe

• يلمس
• يلمسنى

Até lhe fui caçar uns insectos. Não toca em nada.
ولقد اصطدت له بعض الحشرات ولا يريد أن يلمس أي شيء

Ninguém toca em nada. Não alterem a cena do crime
لا يلمس أحدكم شيئا، لا تفسدوا مسرح الجريمة

Vou precisar da morada, do número de telefone e ninguém toca em mais nada aqui.
لكن سأحتاج لعنوان، أرقام تليفونات ولا أحد يلمس أي شيء آخر هنا

Certifique-se de toda a gente sabe, ninguém toca em nada e chame a Polícia aqui agora.
قمّ بالتأكيد على أن يعرف الجميع لاأحد يلمس أي شيء, وأطلب الشرطة هنا الآن.

Ninguém na escola toca em mim.
, لم يلمسنى فتى فى المدرسة

Está bem, mas ele não toca em nenhuma das minhas arvores.
حسناً لكنه لن يلمس اي من اشجاري

Eu chamo a esta, "O Burt toca em coisas quentes".
أسمي هذه المشاهد " - بيرت يلمس أشياء حارة -"

Ele nunca toca em ninguém.
إنهُ لا يلمس أي أحدٍ بعدَ الآن

Ninguém toca em nada enquanto eu estiver lá.
هيه لا احد يلمس اي شئ بعد ذهابي

Se toca em algo que gosta... come.
يلمس أي شيء يحبه , ها! انه يأكله

Então ninguém toca em nada.
لذا فلا أحد يلمس أي شيء.

Ninguém toca em nada!
لا أحد يلمس شيئاً

Ninguém toca em nada.
لا يلمس أحدكم أى شيئ

Ninguém toca em Verulus!
"لن يلمس أحدكم " فيريلوس

- Ninguém toca em nada.
-لا يلمس أحداً شيئاً

Ninguém toca em mim.
لن يلمسنى أحد