"todos os teus" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما تبذلونه من
• أنا مجنون بك
• كلّ مجلاتك
• لجميع أصدقائك
• هل جميع الناس لك

Mas mesmo com todos os teus problemas, só tu consegues ser.
ولكن حتى مع كل ما تبذلونه من القرف، كنت الوحيد الذي هو.

Ei, companheiro, onde estão todos os teus amigos?
مهلا، الأصدقاء، أين هي كل ما تبذلونه من الزملاء؟

- Então fazes essa pesquisa com todos os teus doentes?
أوه، أن تفعل ذلك تفعله هذه المسح مع كل ما تبذلونه من المرضى؟

todos os teus estilos, são bastante diferente dos outros.
لذا أنا مجنون بك

Dá-me todos os teus carregadores.
أعطني كلّ مجلاتك

Ela pode vir connosco. Há espaço no carro para todos os teus amigos.
يمكنها القدوم معنا، ثمة متسع لجميع أصدقائك بالسيارة

todos os teus pupilos são assim tão auto absortos?
هل جميع الناس لك المعلم هذا يمتص الذاتي؟

Este tipo, todos os teus homens, eles devem manter-se afastados.
هذا الرجل، كل ما تبذلونه من الرجال انه يجب ان يبقى بعيدا

Não gastes já todos os teus nervos.
لا تضيعوا كل ما تبذلونه من الذعر الآن.

todos os teus fantásticos brinquedos.
كل ما تبذلونه من الألعاب الرائعة.

Havia uma convenção louca de Snowboard na cidade e pensei logo em dar uma festa, para ficares bêbeda e esqueceres todos os teus problemas.
كان هناك مجنون مؤتمر الجليد في المدينة. ويبدو مثاليا عن الحزب. أردت أن تجعلك في حالة سكر وإذا كان كل ما تبذلونه من probemen بعيدا.

Vou fazer uma festa com todos os teus amigos, está bem?
سأقوم بعمل حفلة عيد ميلاد لجميع أصدقائك حسناً؟

todos os teus pupilos são assim tão auto absortos?
شش. هل جميع الناس لك المعلم هذا يمتص الذاتي؟