"tripé" - Traduction Portugais en Arabe

• الثلاثي
• حامل ثلاثي
• ترايبود
• تريبود
• ثلاثي القوائم

Dá isso ao Zack e põe-te ali junto ao tripé.
أعطي المفاتيح إلى زاك وقفي هناك عند الحامل الثلاثي

Aqui está a número 2. Aqui é onde estava o tripé.
هنا الرقم إثنان هنا حيث كان الحامل الثلاثي

Por isso estava aqui o tripé para servir como prova. Uma prova irrefutável, por isso nos entregaram o vídeo.
لهذا الحامل الثلاثي كان هناك لتسجيل الدليل المستحيل نكرانه

É um equipamento fantástico, porque é como ter um tripé voador, uma grua e um carril de rodagem.
وهي أداة رائعة، لأنها مثل امتلاك حامل ثلاثي و رافعة و حامل بعجلات, جميعها مدمجة في أداة واحدة.

Os passos incluem o passo de molusco, passo tripé, passo de perseguição, e também de pé numa só perna.
تتضمن الخطوات الخطوة الهادئة خطوة حامل ثلاثي, تلحقها خطوة وأيضاً قدم واحدة واقفة

Podem ver-se as marcas de ter arrastado o tripé e o ter colocado aqui.
هناك كشط خافت حيث جره له ترايبود وإعداده هنا.

Uns tipos do piorio amarram o cão com 3 pernas, o tripé.
بعض الفتيان السيئون, يربطون هذا الكلب تريبود

Se pudesse montar o tripé, era uma grande ajuda.
إذا كان بأمكانك ضبط الحامل الثلاثي سيكون هذا جيد

Tiraste estas com tripé?
هل التقطت هذة الصور بإستخدام الحامل الثلاثي ؟

A minha câmara de filmar num tripé.
إنّها كاميرا التسجيل خاصّتي على المنصب الثلاثي القائم.

Colocou a câmara no tripé e saiu dali.
وضعت كاميرتك على الحامل الثلاثي وغادرت مُبتعداً.

Isto é o verdadeiro tripé de sustentabilidade porque pegamos em bairros abandonados e indigentes e tornamo-los assim, com interiores como estes.
وهذا هو الخط السفلي الثلاثي الحقيقي، لأننا نستطيع أن نأخذ أحياء مهجورة و معدمة ونحولها لشيء مثل هذا، مظهر داخلي مثل هذا.

- Sim. O tripé não tinha nenhuma impressão digital.
الحامل الثلاثي لم يكن عليه بصمات أصابع

-Somos a porra de um tripé.
- كَانتْ a يُمارسُ الجنس مع الحامل الثلاثي.

O vídeo foi feito por uma câmara num tripé, o que significa que não terá parceiro.
صوّرت كاميرا على حامل ثلاثي القوائم شريط الفيديو مما يعني ألا شريك لديه على الأغلب

A gravação parece ter sido feita de um tripé, a alguns centímetros da cama.
هذه الصور تبدو وكأنها أُخِذت من على حامل ثلاثي, وكانت على بعد قدمين من الفراش.

Tem um tripé de espingardas à janela.
لديك ترايبود من بنادق في الإطار الخاص بك.

Uma MILAN num tripé a 400 metros, e a avaliar pelos destroços, ali, não muito longe.
شنت ترايبود ميلانو في 400 ياردة، و واذا حكمنا من خلال الحطام هناك، ليس بعيدا جدا.

Usou um tripé e um apoio.
استخدام ترايبود والعصا اطلاق النار.

No secundário, chamavam-me tripé.
حسنا, في الثانوية, كانو ينادوني تريبود.

O cão chama-se tripé!
تريبود الكلب اسمه تريبود

Tenho apenas uma câmara e um pequeno tripé e investi nesta pequenina lente de grande amplitude.
لدي فقط كاميرا فْلِيبْ ومِرْجَل صغير ثلاثي القوائم واستثمرت في هذه العدسة الصغيرة الواسعة الزاوية.