"tudo o que eu sei" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أعرفه
• كل ما اعرفه
• كلّ ما أعرفه
• كل شيء أعرفه
• كل شيء أعلمه
• كل ما أعرف
• كل ما أعلمه
• جل ما أعرفه

- Sim, eu não entendo porquê. Tudo o que eu sei, é que se não me deixar dormir, estou mais segura.
كل ما أعرفه أنني بأمان عند الإستيقاظ، وإذا نِمت فإنني ميتة

Tudo o que eu sei é que a avozinha mora na montanha e não tem muitas visitas.
كل ما أعرفه أن السيدة العجوز تقطن هناك أعلى التلال ولايزورها الكثيرون

Tenho 24 horas para ensinar àquela rapariga Tudo o que eu sei.
لدي 24 ساعة لأعلم تلك الفتاة كل ما أعرفه

Tudo o que eu sei, é que estes gajos são bons, eles fazem grande volumes com muitos produtos.
، كل ما اعرفه أن هؤلاء الرجال يعملون فى هدوء ينقلون كميات كبيرة فى هدوء تام

Isso é Tudo o que eu sei, então... deixe-me em paz.
هذا كلّ ما أعرفه لذا دعوني وشأني

Isto é Tudo o que eu sei mas eu continuarei a praticar.
ذلك كل ما أعرفه لحد الآن, لكن سأستمر بالمزاولة

Tudo o que eu sei é que a Polícia continua a investigar este aqui.
اعذرني كل ما أعرفه هو, أن الشرطة ما زالت تحقق في هذه القضية

Tudo o que eu sei é que, quando aquele artigo saiu, algo clicou naquele miúdo.
كل ما أعرفه هو , عندما خرجت تلك المادة , التقط شيئا في ذلك الطفل.

Tudo o que eu sei, Deus é que foi um dia muito bom.
كل ما أعرفه ، يا رب ، هو أنه كان يوما جيدا للغاية.

Tudo o que eu sei é funciona muito melhor se elas estiverem bêbadas.
كل ما أعرفه هو يعمل جحيم من الكثير أفضل إذا كانوا في حالة سكر.

Tudo o que eu sei ... é que neste momento estamos presos nesta ilha.
كل ما أعرفه هو حتى هذه اللحظة, اننا محبوسون على هذه الجزيرة

Tudo o que eu sei é que o teu dedo iluminou-se e eu o toquei.
كل ما أعرفه هو أن إصبعكِ قد توهج، وأنا لمسته فحسب.

Percebo que é algum tipo de programa de computador, mas é Tudo o que eu sei.
لقد فهمت أن هناك برنامج كمبيوتر من نوع ما ولكن هذا كل ما أعرفه

Tudo o que eu sei é que nós a libertamos e que a vamos trancar de novo, a qualquer custo.
كل ما أعرفه أننا قمنا بتحريرها و علينا حبسها مجددًا مهما تطلب الأمر

Tudo o que eu sei é que essas pistas estão a ajudar-nos a prender bandidos.
كل ما أعرفه هو أن هذه الألغاز تساعدنا بالإمساك بالرجال السيئين

- Tudo o que eu sei é que ele nos afastou do perigo.
كل ما أعرفه أنه يقودنا بعيدا عن الأذى

Tudo o que eu sei, almirante, é que o povo americano quer seu piloto de volta
كل ما اعرفه ان الشعب الامريكى يريد استعادة هذا الطيار ثانية

Tudo o que eu sei é que eu tenho que encontrá-lo. Tens alguma ideia por onde eles andam?
كل ما اعرفه إنني يجب أن أجده هل لديك أي فكرة اين مقر عملهم؟

Ensinou-me Tudo o que eu sei.
لقد علّمني كلّ ما أعرفه

Desde a primeira vez que entrou no meu gabinete, você sabe Tudo o que eu sei.
منذ أن ترددت على مكتبى, تعلم كل شيء أعرفه

Ensinaste-me Tudo o que eu sei. Fizeste de mim tudo o que eu sou.
لقد علّمتني كل شيء أعلمه لقد جعلتني ما أنا عليه

Sr. Hammond, Sinto muito, Eu disse Tudo o que eu sei, senhor.
سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي

Tudo o que eu sei é que eles querem ficar ricos... eu quero ficar rico, e eu sei que tu queres ficar rico.
.. كل ما أعلمه هو أنهم يريدون أن يغتنوا ,و أنا أيضاً و اعلم أنك تريد أن تغتنى أنت أيضاً

Tudo o que eu sei é, ninguém pode burlar a morte.
جل ما أعرفه لا يُمكن لأحد خداع الموت