| Vamos encontrar uma forma melhor de partilhar o planeta? | Open Subtitles | وسنجد طريقة أفضل لمشاركة الكوكب مع الحيوانات؟ |
| Somos pessoas capazes e Vamos encontrar uma maneira de resgatar todos. | Open Subtitles | نحن قوم قديرون، وسنجد وسيلة لإنقاذ الجميع. |
| Bethany, quando voltarmos a tua casa, Vamos encontrar uma raquete de ténis partida? | Open Subtitles | " بيثيني " عندما سنذهب إلى منزلك هل سنجد مضرب تنس محطم ؟ |
| Então, Monty, Vamos encontrar uma forma de continuar este caso puramente carnal? | Open Subtitles | إذًا يا (مونتي)، هل سنجد طريقة لمواصلة هذه العلاقة العاطفية البختة؟ |
| Pressinto que Vamos encontrar uma pista muito boa. | Open Subtitles | لديّ حدس أننا سنجد دليلاً أفضل من المُتوسّط. |
| Vamos encontrar uma casa de banho. Só não faças aqui. Não faças aqui. | Open Subtitles | سنجد لك دورة مياة، لا تفعلها هنا |
| Vamos encontrar uma ilha deserta, e brincar ao Adão e Eva. | Open Subtitles | وسنجد جزيرة الصحراء ونلعب ادم وحواء |
| Estamos de olho em si e na Emma. Vamos encontrar uma maneira de chegar ao fundo... | Open Subtitles | سنراقبك أنت و(إيما) وسنجد طريقة للوصول إلى... |
| Assim que descobrirmos, Vamos encontrar uma maneira de entrar. | Open Subtitles | حالما نعرف ذلك، أنا متأكد أننا سنجد طريقةً للدخول |
| Não temos dinheiro para uma Harley, mas Vamos encontrar uma maneira de expressar a nossa gratidão. | Open Subtitles | لا أعرف أنه بإمكاننا تحمل نفقات هارلي .... لكني متأكد أننا سنجد بعض الطرق لإبداء إمتناننا |
| Aposto que Vamos encontrar uma chamada do Jimmy aqui. | Open Subtitles | -سأراهن أننا سنجد إتصالاً من (جيمي) هُنا . |
| Claro. Vamos encontrar uma linda criancinha para ti. | Open Subtitles | بالطبع , سنجد لك طفل لطيف |
| Vamos encontrar uma nova rotina para si. | Open Subtitles | سنجد لك روتيناً جديداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 