"çığlık atma" - Traduction Turc en Arabe

• تصرخي
• تصرخى
• للصراخ
• لاتصرخ
• بالصراخ
• لاتصرخي

çığlık atma yoksa seni öldürürüm, duydun mu?
لا تصرخي. إذا فعلتي سأقتلك .. أتسمعين ؟

Ne yaparsan yap, sakın çığlık atma.
أيا كان الذي ستفعليه, لا تصرخي

Bundan böyle ne zaman bana baksan kontrol edemediğin bir şekilde çığlık atma isteği duyup kaçacaksın.
...ومن الان فصاعداً ، عندما تنظرين إلي سيكون لديك رغبه لايمكنك التحكم بها لكي تصرخي وتهربي بعيداً

Dikkat et, sakın çığlık atma çünkü korktuğunu anlarlar.
إنتبهى، لا تصرخى لأنها ستعرف أنك خائفة

Yaptığım şeylerden iyisini yapabilirim... etrafta dolanıp çığlık atma zamanının gelmesini beklemek.
أعلم إنني أفضل من السير بحذاء مُثير، منتظرة للصراخ.

Ve eğer düşersen çığlık atma.
وإن وقعت, لاتصرخ.

Sakın çığlık atma. Çığlık atarsan ölürsün.
لا تبدأ بالصراخ ، لو صرخت فإنك سوف تموت

Lütfen çığlık atma.
من فضلكِ لاتصرخي.

Hayır, sakın çığlık atma.
لا , لا , لا تصرخي لا تصرخي

Lütfen çığlık atma.
أرجوكِ لا تصرخي

Lütfen, lütfen çığlık atma.
أرجوكِ,أرجوكِلا تصرخي.

çığlık atma sakın. Çatı çökebilir.
لا تصرخي ربما ينهار السقف

çığlık atma. çığlık atma.
لا تصرخي، لا تصرخي

Bağırma. çığlık atma, tamam mı? Tamam.
لا تصرخي و لا تصيحي، مفهوم؟

Hayır, lütfen çığlık atma.
أ رجوكى لا تصرخى.

Ne yaparsan yap, çığlık atma.
لا تصرخى

- çığlık atma.
لا تصرخى

Boşuna çığlık atma.
لا تتعبي نفسك بالصراخ

Evet, bende çığlık atma isteği uyandırırdı.
أجل, لقد جعلني أرغب بالصراخ

Lütfen çığlık atma.
أرجوكي لاتصرخي