"çalışsa" - Traduction Turc en Arabe

    • إذا حاول
        
    • و حاولوا
        
    • سواءً كان
        
    Biri onu senden almaya çalışsa korurdun öyle değil mi? Open Subtitles إذا حاول أي شخص أن يسلبه منك ستقومين بحمايته، صحيح؟
    Ama biri benden değer verdiğim bir şeyi almaya çalışsa bunu kişisel olarak algılarım. Open Subtitles لكن إذا حاول احدهم ان يأخذ شيئاً مهماُ مني فسأخذ الأمر بصورةٍ شخصية
    Seninle bir şekilde temas kurmaya çalışsa bana söylerdin değil mi? Open Subtitles كنت ستخبرني إذا حاول الاتصال بك بأي شكل، أليس كذلك؟
    Eğer diğerleri Bengal körfezine atlayıp Sri Lanka'ya yüzmeye çalışsa sen de yapacak mısın? Open Subtitles إذا قفز الشباب الآخرون في خليج بنغال و حاولوا السباحة إلى سيريلانكا هل ستتبعهم؟
    Eğer diğerleri Bengal körfezine atlayıp Sri Lanka'ya yüzmeye çalışsa sen de yapacak mısın? Open Subtitles إذا قفز الشباب الآخرون في خليج بنغال و حاولوا السباحة إلى سيريلانكا
    çalışsa da çalışmasa da,... ..Bette le benim sağlam olduğumuzu düşündüm. Open Subtitles سواءً كان ذلك ناجحاً أم لا،... كنت أظن علاقتي بـ(بيت) كانت متينة...
    çalışsa da çalışmasa da,... ..Bette le benim sağlam olduğumuzu düşündüm. Open Subtitles سواءً كان ذلك ناجحاً أم لا،... كنت أظن علاقتي بـ(بيت) كانت متينة...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus