"çiftleri" - Traduction Turc en Arabe

• أزواج
• الازواج
• زوجين
• الأزواج

Müzenin, içinde içleri doldurulmuş hayvan çiftleri olan ikinci bölümü hep düşlediğimiz dünyevi cennet olabilir.
الجزء الثاني من المعرض, مع أزواج لعدة حيوانات حيث تكون جنة الأرض كما نحلم بها دائماً

Mara çiftleri dost yerine rakipmiş gibi davranır.
تتصرف أزواج الـ مـارا كما لو كانوا منافسين وليسوا أصدقاء

- Jaffa çiftleri problemleriyle nasıl başederler?
تيلك , كيف يعالج أزواج الجافا هذه المشكلة ؟

Mutlu çiftleri takip ediyorlar ve onların her hareketini ve tavrını inceliyorlar.
يطاردون الازواج السعداء ويدرسون جميع حركاتهم وتصرفاتهم

Cevaplar rakam çiftleri olarak dağılmış, bu sayede iki boyutlu bir şema üzerinde gösterilebiliyor.
الإجابات كانت زوجين من الأعداد، لذا يمكنك رسمهم على مستوى ثنائي الابعاد.

Seks yaparken çiftleri seyredeceğiz ve onlar da izlendiklerini bilecekler.
سنراقب الأزواج يمارسون الجنس وهؤلاء الأزواج يعلمون أننا ننظر إليهم

Böyle evcil penguen çiftleri hakkında bir şey var.
هنالك خطب ما بشأن أزواج البطاريق المحلية هذه

Gerçekten eski ıstakoz çiftleri etrafta kabuklarıyla, pençelerini tutarak şöyle gezdiklerini görebilirsiniz...
يمكن رؤية أزواج ... سرطانات البحر الكبيرة يتمشون حول البركة... ... و يمسكون بمخالبهم

Belki çiftleri karışık yapabiliriz.
ما رأيك بأن نذهب في أزواج مختلطـة؟

Biz sadece başarılı şekilde işe yarayan heteroseksüel çiftleri aldık ve bunu Drag'a yönlendirip yararı olup olmayacağına baktık.
نحن ببساطة نأخذ ما كان قد نجح... مع أزواج من جنسين مختلفين... وقمنا فقط بتوجيهه نحو دراغ،

Keçi çiftleri zıplar tepelerde.
"أزواج من الخراف تقفر على الرابية"

Aynı yalağı paylaşır domuz çiftleri.
"أزواج من الخنازير تشترك في قناة واحدة"

çiftleri izledin.
كنت تشاهد أزواج يتضاجعون.

Sokakta gencecik çiftleri görüyoruz, evleninceye kadar şen şakraklar.
ترين كل الازواج الجدد والشباب يضحكون ويمازحون بعضهم لانهم لا يدرون

Bilmiyorum ama çiftleri uzun zaman birbirlerinden ayrı tutuyorlar.
لا اعلم ولكنهم يبقون الازواج منفصلين لفتره طويله

Sürekli mutlu çiftleri görüyor.
انه يرى الازواج السعداء طوال الوقت

Ve dünyayı bambaşka bir şekilde görmeye başladım, tıpkı birbirine bağlı insan çiftleri gibi.
وبدأت أرى العالم بطريقة مختلفة كلياً، مثل زوجين من الناس موصولين ببعضهما البعض.

Şuan armızdaki tüm çiftleri... birbirlerine olan içten aşklarını sessiz bi şekilde... ifade etmeye çağırıyorum.
لذا أود أن أدعوا في هذا الوقت كل الأزواج بيننا ليتشاركوا التعبير بمشاعرهم من القلب لحب كل واحد منهم للآخر