"öğretmem" - Traduction Turc en Arabe

• اعلمك
• أعلمها
• تعليمكم
• بتعليمك
• لتعليم
• ليعلمك
• سوف أعلمك

Cameron, sana popülerliğin dilini öğretmem gerek.
كاميرون ، اسحم لي الآن ان اعلمك لغة بأن تكون ذو شعبيه.

Sanırım sana bizzat öğretmem gerekecek.
الأ تعرف كيف تستسلم ؟ أذا أعتقد انه علي أن اعلمك

Ona düzgün İngilizce öğretmem gerekecek.
. أنا أرى أنه يجب أن أعلمها الأنجليزى الأصلى

Ona bir kadın olmayı öğretmem gerek. İçindeki kraliçeyi kandırıyor.
أريد ان أعلمها كيف تكون أمرأة بداخلها تقبع ملكة

Sana bir şeyler öğretmem gerekmiyor mu?
أعني ألا يجب عليّ تعليمكم شيئاً؟

Pekala sana bi kaç şey öğretmem gerek ki kendini yanlışlıkla öldürme
حسناً , اذا اردتي القدوم معي لابد أن أقوم بتعليمك بضعة أشياء حتى تحمي نفسك , حسناُ؟

Dobermanıma öğretmem iki günümü aldı.
إستغرقني الأمر يومين كاملين لتعليم كلبي نفس الشيئ.

Seninle kavga etmek için daha bir çok sebebim var, ve sana öğretmem gereken bir çok şey...
لدي الكثير من الأشياء لمكافحة معكم حول ، ولدي الكثير من الأشياء ليعلمك أيضا.

Bunu halk içinde yapmamayı öğretmem gerekecek sana.
سوف أعلمك أن لا تفعلي هذا فالعلن.

Elbette sana öncelikle öğretmem... gereken çok şey var.
بالطبع هناك الكثير من الأمور التي من المفترض ان اعلمك اياها أولا

O zaman sana öğretmem gerekecek.
لقد قال ان الصيد للفلاحين حسنا علي ان اعلمك

Ama, bu ona ilk etapta öğretmem gereken şeydi.
لكنها لتعليمها ما كان من المفترض أن أعلمها في المقام الأول

Ona düzgün İngilizce öğretmem gerekecek.
يجب أعلمها الإنجليزية بشكل صحيح

Sana "gübre" ve "sahip" arasındaki farkı öğretmem lazım.
لقد إكتفيت بتعليمك الفرق بين" الروث"و " السيد"

Sana emir kelimelerini öğretmem gerekecek.
سأقوم بتعليمك مفردات الأوامر الخاصّة به

Ayrıca, Omagi'ye bırakmadan önce, tüm dersleri ona öğretmem gerekiyor.
الى جانب أنني لدي الكثير من الدروس لتعليم أوماجي قبل اسمح له بتولي المسؤولية

Sana bu gezegen ve içindeki ışık hakkında öğretmem gereken çok şey var.
هناك الكثير الذي أحتاجه ليعلمك عن هذا الكوكب... والضوء داخل.