"ölüm saati" - Traduction Turc en Arabe

• وقت الوفاة
• زمن الوفاة
• وقت وفاة
• توقيت الوفاة
• وقت الوفاه
• وقت الموت
• ساعة الموت
• موعد الوفاة
• ساعة موت
• ميقات الوفاة
• مدار الساعة الوفيات

Morluklara bakılırsa Ölüm saati 20:00 ile 22:00 arasında görünüyor.
حسناً، زُرقة الجثة تضع وقت الوفاة بين الثامنة والعاشرة مساءً،

Uzmanlarımız Ölüm saati 14:00 diye belirledi.
لقد حدد الطب الشرعي وقت الوفاة في 02: 00 مساءاً

Ölüm saati 2.00 ile 3.00 arasında.
سيد يضع وقت الوفاة بين الساعة 2: 00 و03:

Ölüm saati ne? Ölüm katılığına göre on ila on iki saat öncesi.
تصلب الجثة يضع زمن الوفاة في حوالي قبل 10 ساعات

Çünkü Ölüm saati aşağı yukarı sizin ziyaretinize denk geliyor.
لأن وقت الوفاة يتوافق تقريبا مع زيارتكم.

Ölüm saati en fazla birkaç saat öncesi olmalı.
لا يمكن أن يتعدّى وقت الوفاة أكثر من ساعتين

Kurtlara göre Ölüm saati, 48 ila 72 saat arası.
الديدان تشير الى أن وقت الوفاة كان قبل يومين أو ثلاثة

20 dakika da bağlayıp kızartmak sürse, Ölüm saati 07:00 oluyor.
عشرون دقيقة من التعذيب لنقل أن وقت الوفاة حوالي الساعة السابعة صباحا

Ceset hâlâ sıcaktı. Yani Ölüm saati buraya gelmemden hemen önce diye tahmin ediyorum.
كان الجسم ما زال دافئاً، لذا أعتقد أن وقت الوفاة كان قبلها بساعة تقريباً

Ölüm saati 20:43.
:وقت الوفاة الثامنة وثلاثة وأربعين دقيقة

Morarma ve vücut ısısına göre Ölüm saati 17:00 ile 19:00 arası .
درجة الحرارة تضع وقت الوفاة من الـ 5 وحتّى الـ 7 مساءً

Yani tam da Ölüm saati aralığımızın içinde kalıyor. Gidip alın içeri.
حسناً، ذلك يقع ضمن إطار وقت الوفاة إذهبا واقبضا عليه

Bu benim Ölüm saati tahminime uyuyor.
بناءً على حالتها ، فهذا ضمنَ وقت الوفاة المقدر لديَ

Bence onun Ölüm saati Salı gecesi 8:00 ile 12:00 arasında.
أنا اقدر وقت الوفاة إلى ما ليلة الثلاثاء 8: 00 حتي 12:

Morlukları göz önüne alırsak Ölüm saati 12.00 ile 02.00 arasında derim.
بناء على الزُرقة، أقول أنّ وقت الوفاة من الثانية عشرة وحتى الثانية صباحاً.

Ve adli tabibe göre Ölüm saati dün gece 4.00 ve 6.00 arası.
حدد الطبيب الشرعي زمن الوفاة بين ال 4: 00 وال 6:

Ölüm saati sabah 2 ile 4 arası.
درجة حرارة الكبد تضع زمن الوفاة بين الساعة الثانية والرابعة صباحاً

Yani tahmini Ölüm saati 36 ila 48 saat arası öncesi.
لذا نحن نبحث في وقت وفاة ما بين ستة وثلاثون وثمانية وأربعون ساعة

Tahmini Ölüm saati gece 02:30.
توقيت الوفاة التقديريّ هو الـ 2: 30 ص.

Böylece Ölüm saati sabaha karşı saat 2 civarı oluyor.
نحدد وقت الوفاه حوالى الساعه 2 بعد منتصف الليل

Denek İki. Ölüm saati 9:16 gece.
الموضوع اثنان, وقت الموت الساعه 9.16 مساءاً

Umarım geçen seneki Ölüm saati kadar sönük bir şey değlidir.
آمل ألا تقدّم شيئاً بنفس تفاهة "ساعة الموت" التي قدّمتها العام الماضي.

Ölüm saati: 15:45.
موعد الوفاة . . 15:

- Ölüm saati. İyiymiş.
ساعة موت, رائع

Ölüm saati 11:59.
ميقات الوفاة: 11: 59.

Ölüm saati.
أوه، بل هو على مدار الساعة الوفيات.