Babanı öldürmek isteyen birileri var, hayal et. Buna kızmaz mısın? | Open Subtitles | تخيل شخص ما هناك يريد قتل والدك ألا يغضبك هذا ؟ |
Bir kadın öldürmek isteyen birisi kadar mutluyum. | Open Subtitles | إنني هادئ مثل الحلزون الذي يريد قتل امرأة. |
Eun Gi'yi öldürmek isteyen canavardan kadınımı korumam gerekiyor. | Open Subtitles | الوحش الذى أراد قتل يون جي، علي أن احمي إمرأتي منه. |
Sizi öldürmek isteyen adam 15 dakikada bir hafızasını kaybeden adam | Open Subtitles | الشخص الذي يريد قتلك الشخص الذي ينسى بعد 15 دقيقة |
Ama koştuğumun yarısını beni öldürmek isteyen insanlardan kaçarak geçiriyorum! | Open Subtitles | ماعدا أن نصف الوقت أنا أركض بعيداً عن أناس يحاولون قتلي |
Beni öldürmek isteyen kişiyi arıyordur veya onların elindedir. | Open Subtitles | أفترض أنه يبحث عني أو قد وقع في أيدي الشخص الذي يُريد قتلي |
Mason'ı öldürmek isteyen biriyle dövüşmek istiyorsan gidip Parrish'i bul. | Open Subtitles | أريد فقط سلطته. هل تريد محاربة شخص ما في الواقع يريد أن يقتل ميسون؟ يذهب للقتال باريش. |
"Dost olarak bir kez kullanılan şimdi döndü" "Bir canavarara Beni öldürmek isteyen. " | Open Subtitles | فد يبدو ماكان لطيفاً ذات مرة وحشا يريد قتلي |
Beni hapisten çıkardığın için sağ ol ama burada seni öldürmek isteyen bir bar dolusu Aşağı Dünyalı var. | Open Subtitles | أقدر لك إخراجي من السجن، لكن الحانة مليئة بسكان العالم السفلي الذين يريدون قتلك. |
Bizi öldürmek isteyen bir hokeyci vardı şimdi tüm takım öldürmek istiyor. | Open Subtitles | لقد تخلصت من قاتل هوكي لعين يحاول قتلنا وجئت لنا بالفريق بأكمله |
Bizi öldürmek isteyen kişi Newyork da değil henüz | Open Subtitles | الذي يحاول قتلنا,يريد قتل الصحفيين. |
Onu benim kadar çok öldürmek isteyen birini. | Open Subtitles | شخص يريد قتل بابلو بقدر ما أريد |
Prens Aya'yı öldürmek isteyen kim? | Open Subtitles | من كان يريد قتل الأمير اريا؟ |
Finn'i öldürmek isteyen birinin burada olduğunu söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | إعتقدتُ إنك قُلت كان هناك شخص ما هنا من قد يريد قتل (فين). |
Bir kökeni öldürmek isteyen herkes senin peşine düşecek. | Open Subtitles | أيّ امرئ أراد قتل مصّاص دماء أصليّ قط سيطاردك. |
Onu öldürmek isteyen tek kişi sen değilsin,ama o seni bu kadar berbat bir oyunculuğunla öldürmek isteyebilir. Hey. | Open Subtitles | أنت لا تريد قتل سو جاي سوب لكن سو جاي سوب يريد قتلك حقاَ |
Ama ben gerçekten biliyorum ki, Teşkilatın beni öldürmek isteyen kişilerle ayni ligde bulunuyor. | Open Subtitles | لكن ما أعرفه كحقيقة بأن وكالتك في دوري سباق مع من يحاولون قتلي |
Beni öldürmek isteyen de kim? | Open Subtitles | من يُريد قتلي ؟ |
Kocanızı öldürmek isteyen herhangi birisini biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفين أي شخص يريد أن يقتل زوجـُـكِ؟ |
Bu beni öldürmek isteyen küçük kardeşin değil mi? | Open Subtitles | هذا الأخ الصغير الذي كان يريد قتلي صحيح؟ |
Ve şimdi seni öldürmek isteyen insanlar ile karşı karşıyasın. | Open Subtitles | والآن تواجه الناس الذين يريدون قتلك. |
Bizi öldürmek isteyen ölümsüz bir avcı var onu ihmal edebiliriz bak. | Open Subtitles | بغض النظر عن الصيّاد الخالد الذي يحاول قتلنا. |
Onu öldürmek isteyen birinin olmasına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن أحداً يريد قتلها |
Seni öldürmek isteyen birileri var, ikimizde kim olduğunu bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | ..أحدهم يريدك ميتا كلانا بحاجة لمعرفة من يكون |
Bizi bugün öldürmek isteyen bin Buz Ulusu savaşçısı var sokakta. | Open Subtitles | هناك الآلاف من مقاتلي أمة الجليد في الشارع يريدون قتلنا اليوم |
Ama dışarısı onu öldürmek isteyen insanlarla dolu. | Open Subtitles | لكن هناك أناس في الخارج يريدون قتله |
Seni öldürmek isteyen yaşlı birini tanıyorum Belden. Kızıl derili gibi. Yavaş. | Open Subtitles | أعرف رجلاً عجوزاً يود قتلك يا "بيلدين" علي الطريقة الهندية ، ببطئ |
Onu öldürmek isteyen devasa yaratığı da unutmamak gerek. | Open Subtitles | بدون أن ننسى وجود عملاق غاضب يريد قتله |