"ölmeliydi" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن يموت
• يجب أن تموت
• ينبغي أن يموت
• نقتلها عندما
• من المفترض أن يموت
• مقدر لها أن تموت

Başka biri yaşayabilsin diye, farklı bir yoldan ölmeliydi.
هو فقط كان يجب أن يموت بطريقة مختلفة حتي يعيش شخص آخر

Condé senin aşığın olduğu anda ölmeliydi.
بالحظه التي أصبح فيها كوندي عشيقك كان يجب أن يموت

Daha sonra ölmeliydi.
كان يجب أن تموت لاحقاَ

O ölmeliydi. House kahraman falan değil.
كان يجب أن تموت ليس (هاوس) بطلاً

O şey, ölmesi gerektiği zaman ölmeliydi.
ذلك الشيء كان ينبغي أن يموت عندما كان من المفترض به.

O'nu yakaladığımızda ölmeliydi.
كان يجب أن نقتلها عندما أمسكنا بها

Adam haftalar önce ölmeliydi.
والآن بعد ما قمتي بذكره للتو، فقد كان من المفترض أن يموت قبل أسابيع.

Ablam yıllar önce bir kazada ölmeliydi ancak Takdir-i ilahi, o iki dünya arasında sıkıştı.
أختي كان مقدر لها أن تموت منذ سنوات عديدة في حادث ولكن بفضل عدالة السماء علقت بين عالمين

Ölmeye hazırdı, ölmeliydi.
كان على استعداد للموت، كان يجب أن يموت.

Wightham Ormanında ölmeliydi.
كان يجب أن يموت في غابات وايتهام

Hapisteyken ölmeliydi.
كان يجب أن يموت في السجن

Quebec sadece başlangıçtı. Bakan ölmeliydi çünkü çok fazla rüşvet almıştı.
"كبيك)، كانت البداية فحسب) الوزير كان يجب أن يموت"

Clay Morrow çok önce ölmeliydi.
كان يجب أن يموت قبل وقت طويل

Demek istediğim, tatlı, küçük Jessica ölmeliydi.
. . (أقصد ، (جيسيكا كان يجب أن تموت

O gün ölmeliydi, ama ölmedi ve bu da başımıza gelecek en kötü senaryo.
كان ينبغي أن يموت في ذاك اليوم ولكن لم يمُت، وهذا هو السيناريو الأسوأ لدينا

Onu yakaladığımızda ölmeliydi.
كان يجب أن نقتلها عندما أمسكنا بها

Dört gün sonra yapılacak savaşta ölmeliydi şimdi ve bu şekilde değil.
كان من المفترض أن يموت في المعركة بعد أربعة أيام، ولكن ليس الآن. ليس هكذا.

Nadine Casola ölmeliydi. Neden bunu değiştiresin?
(نادين كاسلو ) مقدر لها أن تموت لماذا تريدين أن تغيري هذا ؟