"üç dakikada" - Traduction Turc en Arabe

• في ثلاث دقائق
• خلال ثلاث دقائق
• ثلاثة بالدقيقة
• بثلاث دقائق
• كل ثلاث دقائق

Tüm yardım üç dakikada yapılıyor.
و ما وجدته هو الجزء الاكبر من العون و المساعة انجز حقا في ثلاث دقائق

Ondan üç dakikada benim kırk beş yılda çıkardığım paranın daha fazlasını çıkardın.
أخذتِ منها في ثلاث دقائق أكثر مما أخذت خلال 45 عاماً

Bunun bir kaza olmadığını üç dakikada anlar.
فى خلال ثلاث دقائق سيعرف أنها لم تكن حادث

Haberlerde havayla doğrudan temasla üç dakikada derin donar diyor.
فهمتِ؟ النشرة الجويّة تقول أن البشرة المكشوفة قد تتجمّد خلال ثلاث دقائق.

Bu acı dalgası iki, üç dakikada bir tekrar geliyor.
حسنًا، حسنًا تحدث هذه الصدمات مرتين أو ثلاثة بالدقيقة

üç dakikada test edebiliriz.
يمكننا اختبار هذا بثلاث دقائق

Zaten üç dakikada bir arayan hamile eşimin olması yeterince stresli değil.
اتصال كل ثلاث دقائق من زوجتي الحامل وكأني احتاج للمزيد من الضغوطات

Eğer hızını alamazsan diye üç dakikada hazır olan muzlu kek tarifi de yazdım.
وان كنت تواقة انا ايضا اعطيتك التعليمات لخبز موز في ثلاث دقائق

- lBC 'ye üç dakikada ulaşmam lazım.
يمكن أن تحصل لي على بناء IBC في ثلاث دقائق ؟

Bu bir mili üç dakikada koşmak gibi.
ذلك أشبه بقطع ميل في ثلاث دقائق.

Uydu, üç dakikada kitlenecek.
القمر الصناعي قفل في ثلاث دقائق

üç dakikada 2000 adam kaybettim.
لقد خسرت الفين رجل في ثلاث دقائق

Uçuş üç dakikada biterse siyah kazanır.
اسود يفوز إذا كان أكثر في ثلاث دقائق!

üç dakikada, gözlerini.. ..yuvalarında döndüreceğim.
تدور في محجريك خلال ثلاث دقائق بالضبط.

üç dakikada çok şey olabilir.
الكثير يمكن أن يحدث خلال ثلاث دقائق.

Tatlı suda kişi üç dakikada bilincini kaybeder ve yedi dakika içinde de ölür.
-في ماء نظيف يفقد الشخص الوعي خلال ثلاث دقائق ويموت خلال سبع

Bu aci dalgasi iki, üç dakikada bir tekrar geliyor.
تحدث هذه الصدمات مرتين أو ثلاثة بالدقيقة

- üç dakikada bir bilgi vermenizi istiyorum. - Anlaşıldı.
أريد أن يتم إطلاعي على الجديد كل ثلاث دقائق نعم