Bu gamma ışınlarını, X ışınlarını ve morötesi ışınların yüksek enerjili tarafını kapsar. | TED | وهذا يتضمن أشعة غاما، الأشعة السينيّة، والشعاع ذو الطاقة العليا من الإشعاع فوق البنفسجي. |
Ondan önce gelen bazı büyük alimler görmek için gözlerimizden çıkan ışınların yansıyarak geri döndüğünü düşünüyorlardı. | Open Subtitles | بعض أعظم المرجعيات التي سبقته عَلمَت أن أشعة تخرج من أعيننا و تتحرك إلى الأشياء التي نراها قبل أن تعود إلى أعيننا |
Gönderilmekte olan kızılötesi ışınların bir kısmı ise, atmosferin bu katmanı tarafından engellenir ve atmosferin içinde tutulur. | Open Subtitles | تعود إلى الفضاء من جديد على شكل أشعة تحت حمراء |
Kızılötesi ışınların kum fırtınasında işe yaramadığını biliyor. | Open Subtitles | بماذا تفكر؟ تعلم أنّ الأشعة تحت الحمراء لا يمكنها إجتياز عاصفة رميلة |
Normalde, insan gözü karbondioksit gibi gazları göremez fakat kızılötesi ışınların belli dalga boyları CO2 yada metan gibi gazlar tarafından emiliyor. | Open Subtitles | عادة، غاز ثاني أكسيد الكربون غير مرئية للعين البشرية، ولكن موجات معينة من الأشعة تحت الحمراء وسيتم استيعاب بواسطة الغازات مثل CO2 أو الميثان. |
Yüzeye çarpan ışınların çoğu da beyaz örtüden geri yansıyor. | Open Subtitles | وتلك الأشعة التي تضرب السطح يرتد معظمها بفعل هذا البياض العظيم |
-X ışınların mı var ? | Open Subtitles | - ألديك تقارير أشعة اكس؟ |
- X ışınların mı var ? | Open Subtitles | - ألديك تقارير أشعة اكس؟ |
Yüzeye çarpan ışınların çoğu da beyaz örtüden geri yansıyor. | Open Subtitles | وتلك الأشعة التي تضرب السطح يرتد معظمها بفعل هذا البياض العظيم |