"ıl" - Traduction Turc en Arabe

• إل
• ايل
• إيل
• آيل
• إلو ليدهم

Bundan böyle Il Joo'ya değil direkt olarak bana rapor vereceksin.
من الان وصاعدا ستقدمين تقاريرك لي مباشرة عوضا عن إل جو

Ginaselli's La Vita Nuova, Castionni's Il Cortigiano, ...ve diğer telaffuz bile edemediklerim.
لا فيتا نووفا جيناسيلي، إل كورتيجيانو كاسشنني، وبضعة آخرين الذين أنا لن المحاولة المستوية للإعلان.

Ben Park Tae İl, doğma büyüme Seulluyum. Eğlenceli olur diye geldim.
انا بارك تاى ايل و انا من سيول و اتيت لاني فكرت ان العمل سيكون ممتعاَ

Evet, burası Bay Geum Il Bong ve bayan Na Gong Ju'nun evi.
نعم ، هذا هو مسكن السيد جيوم ايل والسيدة نا بونغ جو جونج .

- Madamina, Il catalogo è questo.
مادالينا إيل أكتالوغو إلإيكوستو

Yeo Sa Jun Eul Sa Jun Gye Il Jo.
يو سا جون أول سا جون غيو إيل جو

Kasabadan mı ayrıldı yoksa Moon Il Seok'a mı yakalandı?
هل غادر البلده ، أم قبض عليه مون آيل سوك؟

Il Moro (Ludovico Sforza) haber almış olmalı.
إل مورو لابد أنه تحدث بكلام ـ إل مورو هو لقب للودفيجو سفورزا ـ

Yesung Medical'in aslında Jae Il Grup'a satılacağını duydum.
أعلم ان يسونغ الطبية تم بيعها لجاي إل. الصفقهتمتوقيعهامعجايإلوليدهمحتىإمأو يو،

Jae Il Grup'a gelince birkaç yıl önce olanları unuttunuz mu Yönetici Kim?
و أيضاً بشان مجموعه جاي إل.. هل نسيت ما حدث منذ عامين مدير كيم؟

Kusurlu bir tarafı yok. Bu tamamıyla 'comme Il faut'.
لا شيء يعيب هذا الطبق إنه بالضبط (كوميه إل فو)

- Adam 'Il Treviso'da aşçı başı yardımcısıydı. - İtalyan lokantası mı?
-لقد كان مساعد رئيس الطهاة في مطعم "إل تريفيسو "

Babam, Shin Il Shik dedim.
قلت له أن والدي كان شين ايل شيك

Liderleri Kim Jong İl'in sağlığının kötüye gitmesi üzerine yaşanan bir güç mücadelesi.
إن هذا جزء من الصراع على السُلطة بعد تدهور صحة (كيم جونغ ايل).

Aslında, Monsieur Emerson, eğer sizinle özel olarak görüşebilirsem, s'Il vous plait?
في الواقع، المونسنيور ايمرسون، إذا كان يمكن أن يكون مجرد كلمة معك على انفراد، الصورة أحرزنا ايل VOUS ضفيرة؟

Bizim teyze var ya, Başkan Heo Il Joong'un ilk eşi çıktı!
! كما تعلمين عمتنا كانت بالاصلي الزوجة للرئيس هيو ايل جونغ

(Kahkaha) Huysuz olmasına rağmen, onunla yaşayan ve ona bakan yeğeni ona ''hazinem'' anlamına gelen ''Il Tesoro'' diyordu.
(ضحك) لكن على الرغم من كونه سريع الغضب، ابنة أخيه التي عاشت معه ورعته تدعوه "إيل تيسورو"، "كنزي".

Jung Kang Il, trenin geldiğini görmüyor musun! Hemen çekil oradan!
جونج كانج إيل) ألا يمكنك رؤية القطار يقترب؟

Belki bu seni Il Cuore'a götürmem gerektiğini söyleme şeklindir.
إذن لربّما هذه طريقتكِ في القول أنّ عليّ اصطحابكِ إلى (إيل كوري).

Moon Il Seok, Jang Tae San'a neden yardım ediyor bilmiyordum.
أنا لا اعرف لما مون آيل سوك ساعد جانج تاي سان

Onu yakalayabilirsek Mi Sook cinayetini yeniden soruşturup Moon Il Seok'u kapana kıstırabiliriz.
إذا وجدناه ، سنتمكن من اعادة التحقيق في هذه القضيه ، والقبض على مون آيل سوك

Moon Il Seok beni öldürmeye çalıştığı için kaçmak durumunda kaldım.
ولكن مون آيل سوك حاول قتلي لذا إضطررت أن اهرب