"şelale" - Traduction Turc en Arabe

• الشلال
• الشلالات
• شلالات
• وشلال
• شلال
• بلا توقّف
• شلالاً

Biz de Şelale tarafındaki gizli geçitleri kullanıp şehre gireceğiz.
يُمكننا أن ندخل المدينة بإستخدام الممر السري بِجانب الشلال المائي.

...öyleyse senin tüm Shinobileri Saklı Şelale Köyü'nü izlemeye göndereceğini de hesaplamıştır.
بينما يتأكد أنك أرسلت جميع الشينوبي إلى الخارج ليراقبو قرية الشلال المخفية

Saklı Şelale'nin ön safları tez zaman içinde sınıra ulaşacak.
الخطوط الأمامية من مدينة الشلال سوف تصل قريبا إلى الحدود

Tam şurada 30 Haziran 1859'da, Fransız ip cambazı Blondin Şelale üzerindeki ünlü yürüyüşünü yaptı.
فيالثلاثونمنيونيو،عام1859، بلوندين,بهلوانفرنسي، رسم شهرته عن طريق الشلالات

Şelale, orkideler, ve minik paketlerde mısır unu krakerleri vardı.
هنالك شلالات مياه، هنالك زهور الأوركيد، وعُلب البسكويت الصغيرة.

Aslında Şelale çok güzeldir._BAR_ Bir gün oraya gitmelisiniz.
ذلك الشلال جميل جدا ويجب أن تذهبوا له بوقت ما

Ayrıca, Gennou'nun Konoha'ya varmadan önce Saklı Şelale Köyü'nde görüldüğüne dair raporlar var.
أيضا, هناك تقرير أن جينو حضر إلى قرية الشلال قبل أن يصل إلى كونوها

Civardaki tüm Shinobileri Saklı Şelale Köyü'ne gönderdim.
أملك تقريبا جميع الننجا بالجوار المتجهين نحو قرية الشلال المخفية

Ama eğer şu anki durumumuzu düşünürsek, ...muhtemelen Saklı Şelale Köyü ile işbirliği yapmıştır.
ولكن , إذا قمت بتحليل وضعنا الحالي ستجد أنه على الأرجح تعاون مع قرية الشلال المخفية

Yaklaşan Saklı Şelale ön safları geri çekilmeye başladı!
الخطوط الامامية لقرية الشلال بدأت بالإنسحاب

Saklı Şelale Köyü'ne giden gruptan haber aldık.
وصلتنا رسالة من المجموعة التي ذهبت إلى قرية الشلال

Gerçekten de Saklı Şelale ve Gennou'nun bağlantısı yok mu?
هل هذا يعني أن جينو وقرية الشلال ليس لهما علاقة ببعض؟

Sanırım "Küçük Şelale" anlamına geliyor. Ya da "Büyük Gölet" öyle bir şeyler.
"و أظن أن هذا يعني "الشلال الصغير أو "البحيرة الكبيرة" أو شيء ما

Ama bakalım Şelale ile nasıl baş edecekler.
لكن دعنى نراهم كيف يواجعون ذلك الشلال الكبير

Şimdi mi yoksa, Şelale yürüyüşünden hemen sonra mı.
أتقصد الآن الآن أم بعدما نذهب إلى الشلال

Büyük buzlu çay ve Şelale kötü bir kombinasyon.
كاس كبيرة من الشاي المثلج ,تشغيل الشلال,تركيبة سيئة لي

başka bir şey düşün, mesela akan bir dere, ya da bir Şelale, evet ya da işeyen adamlar
تفكرين في شئ اخر مثل بروك الثرثار او الشلالات

Yoksa bu Şelale gibi, hayatımın temel taşları mı aşınıyor?
َاو مثل الشلالات العظيمةِ، هل حجرُ أساس حياتِي تَآكُل من تحتي؟

Yoksa .bu Şelale gibi, hayatımın temel taşları mı aşınıyor?
َاو مثل الشلالات العظيمةِ، هل حجرُ أساس حياتِي تَآكُل من تحتي؟

Zevki aramaktan uzaklaşırsanız, çıplak kadın resimlerinin Şelale resimlerinden farkı olmaz.
إذا لم تعد متعلقاً بالسعي للمتعة فإن صور نساء عاريات لا تعني أكثر من صور شلالات

Koşucular sayı yapacak ve taraftarların bu azimli, küçük kolsuz adama sempatisi tükenirken yuhlardan bir Şelale tribünden akacak.
العدائين سيسجلون وشلال من الاستهجان يمطر من المدرجات كما هو واضح تعاطف الجماهير مع هذا الشخص .. قد نفذ

Şu yol üzerinde bir Şelale var. Mutlaka görürsün. Sadece yürü.
هناك شلال مباشرة من هذا الطريق ستعثر عليه ولتعبر من خلاله.

Bir keresinde de üzerinden gök kuşağı hiç eksik olmayan bir Şelale görmüştük
و في الطريق سنجد شلالاً يصنع قوس قزح غير متناهي