"şer" - Traduction Turc en Arabe

• وأخرى لم يطأها البشر
• الشرّ
• شرّ
• شرًّا
• بإمكانه الخروج

Şer dolu topraklar... Keşfedilmemiş diyarlar...
"بقاعٌ محاطة بالشر، وأخرى لم يطأها البشر"

Bana ipuçları vererek her şerde bir hayır olduğunu gösterebilirsin mesela. Ben bu elemanla kapıştım. Şu kadarını söylüyorum bundan büyük Şer olamaz.
ربّما تبوح لي بمعنى الشرّ الأعظم، لأنّي قاتلت هذا الرجل، وما من شيء أشرّ منه

"Daha büyük bir Şer geliyor" da ne demek?
ما الذي عناه بـ "شرّ أعظم مُقبل"؟

Peder Garniec'in benim yüzümden mahvolması bir Şer miydi?
هل كان شرًّا أن الأب غارنيك لقى حتفه بسببي؟

Daha pek çok ismi var tabii. "Art niyet." "Şer."
هناك أسماءٌ غيرها أيضاً "السوء"، "الشرّ"، "الظلمة"

"Butchie. Şerri iyi bilen ve iyiliği de Şer görenlere yazıklar olsun."
"بوتشي) ، وا أسفاهُ على من يُسمّي الشرّ خيرًا) والخيرشرّ"

Sihri Şer için kullanmayacağım.
-لن أستخدم السحر مِنْ أجل الشرّ

Yeterince Şer gördük zaten. Diyorsun...
-أعني أنّنا لدينا شرّ عظيم بما يكفي

Evet. Belki de Davina yüksek bir gücü Şer zannetmekle yanılıyor.
أجل، لعلّ (دافينا) أخطأت فسمّت القوّة شرًّا.

Bunları Şer olarak adlandırırdı.
-تدعوهم شرًّا .