"- bizim" - Traduction Turc en Arabe

• أجلنا
• لنا يا
• خاصتنا
• اجلنا
• ولنا
• كان سيخرب

- Bizim için değil, sizin için geldiler. Neden?
لم يأتوا من أجلنا , بل أتوا من أجلكم ,لماذا ؟

- Bizim için bazı işleri hallediyor.
إنهُ يقومُ بإنهاء بعض المهامِ العالقة من أجلنا.

BIG BOY SABAH ŞOVU - Evet. - Bizim için bir hit parçası.
أجل، هذا نجاح بالنسبة لنا يا رجل

- Bizim dondurucumuz değildir umarım.
رجاءً، لا تُخبرني أنّك وضعتها بمجمّد الثّلاجة خاصتنا

- Bizim için mi yaptınız? -1 haftadır yemek pişiriyoruz.
هل فعلت كل هذا من اجلنا كنت اطبخ طوال الاسبوع

Şimdi yapmak zorundayım yoksa benim için de... - ...bizim için de her şey biter.
يجب أن أفعل هذا الآن أو ستكون النهاية لي ولنا

- Bizim davamızı düşürecekti.
كان سيخرب قضيتنا

- Bizim için, eğlenceli olacak.
-من أجلنا , سنذهب معاً , سيكون الأمر ممتعاً

- Bizim için doğru olan mı yoksa kendin için mi, Eddie?
-الصواب من أجلنا ؟ أم من أجلك انت يا إيدي ؟

- Hayır! - Hadi evlat, yap şunu. - Bizim için yap.
هيا يا طفلتي افعليها - افعليها من أجلنا -

- Bizim yüzümüzden tutuyorlar geri zekâlı.
إنّهم يوقفون ذلك أيّها الغبي. من أجلنا.

- Bizim için birkaç oyuncak getirdim.
-لقد أحضرت بعض الألعاب من أجلنا -تحرك بعيداً

- Bizim için bir şey yapması gerekiyor.
لأني أريده أن يبني شيئاً من أجلنا

- Bizim için kötü olur.
- هذا الأمر سيئٌ بالنسبةِ لنا يا رجُل

100 km²'den fazla olmalı. İşimiz zor olacak. - Bizim için kötü haber, Chestnut.
ولكن منزلها كان بعيدا جدا والوصول اليه كان يزعجني - (سـيء لنا يا (تشيسي-

- Bizim astsubay da her şeyi görmüş.
و ضابط الصف خاصتنا شاهد الحادثة كلها.

- Bizim boru ustalarımızdan birisi.
إنه أحد عمال قصّ المواسير خاصتنا. هذه...

- Bizim problemimizle de ilgilenebilirler.
مشكلتنا ربما تكون الاهتمام به من اجلنا

- Senin için öldürdüm. - Öldürdün mü? - Bizim için öldürdüm!
. لقد قتلت من اجلك . قتلت من اجلنا

- Bizim Ajan Dunham temasa geçti mi?
ولنا وكيل دنهام، وأنها اجرى اتصالا؟

- Fena değil. - Bizim de öyle.
ليست سيئة ولنا نحن أيضاً