"akciğerleri" - Traduction Turc en Arabe

• الرئتين
• الرئة
• رئتيه
• رئتاه
• رئتيها
• الرئتان
• رئتا
• رئته
• رئة
• رئتين
• الرئات
• رئتهم
• برئتيه
• والرئتين
• إنتزاع رئاتهم

Bunu anlamlandırmanın tek yolu o Akciğerleri düzeltmemiz ve nakletmemiz.
الطريقة الوحيدة للحصول على معنى ان اصلحنا الرئتين و زرعناهما

Dişsiz balinalar, Akciğerleri ile laringeal keseler adı verilen geniş şişirilebilir organları arasında U-şeklinde bir kat yapısına sahiptir.
لحيتان البالين ثنية من الأنسجة على شكل U تقع بين الرئتين وبين أعضاء كبيرة قابلة للنفخ تدعى أكياس الحنجرة.

Birden fazla pıhtı bağırsak iskemisini Akciğerleri ve karaciğeri birbirine bağlar.
والخثرات المتعدّدة في الدم قد تفسّر احتشاء الأمعاء، ومشاكل الرئة والكبد

Akciğerleri simsiyah olmuş günde iki paket sigara içmesi yüzünden olmalı.
رئتيه كانتا سوداء ما أظن من عادة علبتين بمعدل كل يوم

Hiç böyle bir ölüm görmedim. Akciğerleri su dolu, boğuldu.
لم أرى موت بهذا الشكل رئتاه ممتلئتان بالماء, لقد غَرِقَ

Akciğerleri tam gelişmemiş. Oksijen desteğine ihtiyacı var.
رئتيها لم تنمو كاملاً إنها بحاجة إلى أوكسوجين

Önce kasları felç ediyor, sonra sinirleri, sonra organları, sonra Akciğerleri, kalbi, beyni...
في البداية الشلل.. العضلي ثم العصبي ثم الأجهزة.. الرئتان , القلب , المخ

Cassie Boyle'un Akciğerleri, hala nefes alıyorken çıkarılmıştı.
رئتا كاسي بويل تم انتزاعها بينما كانت تتنفس

Bunlardan ikisi Akciğerleri enfekte eder ve daha da ciddi hastalıklara yol açar.
في حين يُصيب اثنان منها الرئتين ويسببان أمراضًا أشد من السابقة.

Akciğerleri, kaşıntıyı dilindeki ve boğazındaki şişmeyi açıklar.
يفسر مشكلة الرئتين و الحكة و التورم بلسانه و حلقه

Amfibyum Akciğerleri nispeten daha zayıftır bu yüzden kurbağalar, çağrılarını yanak ya da boğazlarındaki rezonatör işlevi gören torbalarla güçlendirirler.
أن الرئتين فى الـبرمائيات ضعيفه نسبياً لذا .. فالضفـادع تضخم نداءاتهم بأكياس فى الحنجره أو الخدود

Sadece 10 haftada Akciğerleri kısmen sıkıştırmış ve ana damarlara yapışmış.
في عشرة أسابيع فقط . سيضغط على الرئة وسيلتصق بالأعصاب الرئيسية

Babamın boğularak ölmesi beş sene sürdü, madenciydi Akciğerleri bitikti.
بقي أبي لخمس سنوات قبل أن يموت من تغبير الرئة

Peki, görünüşe göre Akciğerleri Owens-Corning cam elyaf yalıtım maddesi ile tamamen kaplanmış.
حسناً .. يبدو أن رئتيه ممتلئة تماماً بالألياف الزجاجية لـ شركة أوينز كورنيغ كان الشخصية الدعائية للشركة

Dalmış olmasına rağmen Akciğerleri temiz kan basıncı yüksek.
بالرغم من أنه كان تحت الماء الا أن رئتيه صافية وضغط دمه عالي

Ciddi bir kalp krizi geçirmiş. Akciğerleri sıvı dolu.
إصيب بنوبة قلبية مضاعفة و رئتاه مرتشحتان

Akciğerleri bu durumdayken normal şekilde çalışıyor olamazlar.
مع رئتيها في تلك الحالة فلن يعملون بكفء مثل أي رئة عادية

Akciğerleri temiz. EEG çekin ve beyin fonksiyonlarının yerinde olduğundan emin olun.
الرئتان نظيفتان، مخطط لكهربائية القلب تأكدي أن المخ سليم

Oyun kurucunun Akciğerleri çok fazla su ile dolu.
رئتا كيو - بي منفوختان بشكل زائد ثقيلة بالسوائل.

Düştüğü için akciğerlerini kaybetmedi bilakis düşmesine Akciğerleri neden oldu.
لم تسبب السقطة إصابة رئته بل الرئة تسببت بسقوطه التهمها التدرن

Tüm memelilerin Akciğerleri hareketlidir.
هو أن رئة الثدييات بأكملها هي المُتنّقلة.

Sonuçta Akciğerleri, omurgaları veya bize benzeyen başka bir yapıları yok.
إذ ليس للأخطبوط رئتين أو عمود فقري أو صيغة موحدة لاسم الجمع.

Hastan ölse bile birileri Akciğerleri alacak.
حتى لو ماتت مريضتك احدهم سيحصل على الرئات

Akciğerleri çöktüğü için nefes almakta zorlanan, ya da beyin anevrizması olan...
مثل شخص بحاجة إلى مساعدة في التنفس لأن رئتهم إنهارت او ان لديهم تمدد في الأوعية الدموية في الدماغ

Akciğerleri normal halinden epey küçük gibi.
وكأنه ألقى برئتيه من على جانب أحد المباني

Kalbi ve Akciğerleri bir şey tıkıyor.
كأنّ هناك نوع من الانسداد في القلب والرئتين

Vikingler Hıristiyanları kaburgalarını kırıp, onları geriye eğip kanatları andırması için Akciğerleri üzerilerinde asılı kalacak şekilde idam ederlermiş.
لقد إعتاد الفايكينج إعدام المسيحيين بكسر ضلوعهم، وثني أجسادهم للخلف، ثم إنتزاع رئاتهم وطيها فوق أجسادهم.. لتماثل شكل الأجنحة، لقد إعتادوا تسميتها...