"alt tarafı bir" - Traduction Turc en Arabe

• إنه مجرد
• إنها مجرد
• انها مجرد
• إنه مُجرد
• كانت مجرد

Olur. Alt tarafı bir düğün, kimin ne giydiğinden kime ne?
ممـــتاز ، إنه مجرد زفاف من يهتم بمــا يلبس الناس ؟

Haydi ama, korkak tavuk. Alt tarafı bir film.
بالله عليكِ, أيتها الجبانة إنه مجرد فيلم

İyidir. İyiyim. Alt tarafı bir çürük.
لا إنها بخير, إنها بخير, إنها مجرد كدمة.

Hayır, Alt tarafı bir enfeksiyon. Kültürlerin birinden streptokok üredi.
لا، إنها مجرد عدوى إحدى البكتيريا تنبت مكور عقدي

Alt tarafı bir poker oyunu canım. Bu kadar suçluluk duyman gerekmez.
انها مجرد لعبة ورق عزيزي لا ينبغي ان تشعر بكل هذا الذنب

Hayır değil. Alt tarafı bir yemek.
لا ، ليست كذلك ، إنه مُجرد عشاء

Alt tarafı bir çatlak. Bunu halledebilirim.
إنه مجرد تسرباً فحسب ، و مع ذلك بإستطاعتي العناية به

Hayır, Alt tarafı bir film, Nina. Seversin diye düşündüm.
"لا , إنه مجرد فيلم "نينا لقد ظننت أنه سيروقك

Alt tarafı bir duvar. Korkuyor musun yoksa?
إنه مجرد جدارٍ يا رجل، هل أنت خائف من جدارٍ لعين؟

Alt tarafı bir at işte. Neden inanmıyorsun?
إنه مجرد حصان لا أكثر و لا أقل ..

- Seni korkak, Alt tarafı bir sıyrık!
هيا أيها الضعيف إنه مجرد جرح سطحي

Baba, Alt tarafı bir yürüyüş, değil mi?
انتظرو.. انتظرو والدي، إنه مجرد سير..

Niye bu kadar önemli ki? Alt tarafı bir delik.
, أنني لا أرى ما هي المشكلة الكبيرة يعني إنها مجرد ثقب

18 yaşıma az kaldı ve Alt tarafı bir kâğıt parçası değil mi?
الثامنة عشر ليس بهذا البعد على أي حال إنها مجرد ورقة، صحيح؟

Endişelenmene gerek yok. Alt tarafı bir oyun.
لا تقلقو يا شباب إنها مجرد لعبة

Sorun yok, tatlım. Alt tarafı bir kamera.
لا بأس يا حبيبتي إنها مجرد آلة تصوير

Sakinleş. Burası Alt tarafı bir kreş.
اهدء, إنها مجرد مدرسة ابتدائية

Alt tarafı bir hap. Önemli bir şey değil.
انها مجرد حبوب منع الحمل انها ليست بشيء مثير للأهتمام

- Alt tarafı bir et kesiği öyle değil mi?
انها ... انها مجرد جسد الجرح قليلا، أليس كذلك؟

Alt tarafı bir çizik, bandaj harcamayın.
انها مجرد نقطة الصفر، هو مضيعة للضمادة.

Alt tarafı bir rüya, o kadar. Rüya...
إنه مُجرد حلم لا أكثر.

Sadece şaka yapıyordum, Alt tarafı bir duvar yazısıydı!
لقد كنت امزح فقط لقد كانت مجرد كتابة على الجدران