"ana cadde" - Traduction Turc en Arabe

• الشارع الرئيسي
• الطريق الرئيسي

Caddeleriniz için farklı adlarınız olabilir, ancak Merkez Caddesi, Kuzey Caddesi veya Ana Cadde deseniz de demeseniz de bunlardan çok da farklı değiller.
ربما لديكم اسماء اخرى لشوارعكم لكن سواء اسميتموها الشارع المركزي او الشارع الرئيسي الفارق ليس كبيرا عن تلك

- Size Andy'nin Yeri'nde dedim. - Sonra Ana Cadde'de gezindin.
مطعم آندي، قلت لك بعدها ركبت نحو الشارع الرئيسي

Kardeşimle birlikte burada Ana Cadde üzerindeki marketi işletiyoruz.
انا أدير مخزن هنا في الشارع الرئيسي مع أخي

Birkaç atın Ana Cadde'de deli gibi koştuğunu gördüm.
رأيت مجموعة من الخيول المجنونة نزلت في الشارع الرئيسي للمدينة

Genellikle bir Ana Cadde buluruz ve bu Ana Cadde zihnimizde bir doğrusal şerit haritası haline gelir.
عادة، نقوم بإيجاد الطريق الرئيسي، وهذا الطريق الرئيسي يكوّن الخط الرئيسي للخارطة التي نرسمها في عقولنا

Geçen hafta, sınıf, Ana Cadde'nin coğrafyasını tartışmıştık.
,في الأسبوع الماضي أيها الصف ناقشنا جغرافيا الشارع الرئيسي

Ana Cadde yerle bir olmak üzere ve T.A.L. bunun nasıl olacağını gösterebilecek tek şeydi.
الشارع الرئيسي أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ إستوى وبي. أي.

Ana Cadde'den geçerek rezidansların ve iş merkezlerinin yüksek risk altında olduğu Division Bulvarı'na doğru ilerlediklerini görüyoruz.
يبدو انهم تحركوا من الشارع الرئيسي متجهين نحو دفينسون افنو حيث المقيمون و رجال الاعمال في خطر محتوم

Konvoy buradaki Ana Cadde'den geçecek.
الآن، الموكب سينزل إلى الشارع الرئيسي من هنا

Ana Cadde üzerindeki ilk bankaydı, 1918'de yapıldı.
كان المصرف الأول في الشارع الرئيسي بني عام 1918

Ana Cadde'dekiler ve bizi dinleyen tüm Wayward Pines sakinleri. Hepinize iyi günler dilerim.
مساءً الخير لجميع الموجودين في الشارع الرئيسي وإلى كل المنصتين في جميع أنحاء البلدة

Yedi tanık, seni 29 Eylül gecesi Ana Cadde'de Peder Lambert'ı vuran adam olarak teşhis etti.
في ليلة 29 سبتمبر في الشارع الرئيسي

Tek yapman gereken Ana Cadde'den batıya... ya da tersine.
كل ما عليك تأخذ غرب الشارع الرئيسي أو تكون فى *كروس*، الآن ، ذلك مضحك

Ana Cadde'nin sonunda tekrar başladığı yer vardır.
نهاية الشارع الرئيسي هي بدايته مرة أخرى

Otobanın kuzey kanadında barikat kurun Ana Cadde köprüsünde.
إلى جميع الوحدات، حاصروا جميع الطرق المتّجهةشمالاًمن الطريقالسريع11.. في جسر "الشارع الرئيسي"

Ana Cadde inananlarla dolup taşıyordu.
ها هو الشارع الرئيسي يعج بالؤمنين

Sanırım 100 no'lu Ana Cadde'de.
أعتقد أنه من100 الشارع الرئيسي.

lshpeming kentine girdik ve sanırım bir sonraki çıkıştan sonra Ana Cadde'ye ulaşacağız.
ونحن فيبلدة Ishpeming ، واعتقد انها ربما واحد فقط أكثربدوره ومن ثم نحن على الشارع الرئيسي.

Sana Ana Cadde Matador'u diyorlar.
يسمّونكِ مصارعة ثيران الشارع الرئيسي.

Bakın, ben Los Angeles'ta işlek bir Ana Cadde üzerine oturuyorum, ve oturduğum blok da -- yani, kapı kapı dolanan bu tip insalar için doğal bir başlangıç noktası.
الآن ، أنا أعيش على الطريق الرئيسي في لوس انجليس، و منطقتي -- حسنا ، هي نقطة البداية الطبيعية للأشخاص الذين يبيعون أشياء من باب الى باب.