"aynası" - Traduction Turc en Arabe

• المرآة
• مرآه
• مرآة
• المرآه
• مراة
• مرايا
• كمرآة
• المرايا
• مرايات

Dikiz aynası 1911 de tam da bu nedenle icat edildi.
هذه المرآة الخلفية أخترعت سنة 1911، لأجل هذا السبب فقط.

Bugün karşınızda bir boy aynası olmayabilir ama kendinizi olumlayan, sözcüklerinizle aynanın karşısında kendinize ne söyleyeceğinizi düşünmeniz için size meydan okumak istiyorum.
قد لا توجد أمامكم اليوم مرآة تعكس كامل الجسم، ولكن أريد أتن أتحداكم للتفكير فيما قد تريدين قوله لنفسك في المرآة بكلماتك المميزة حول تأكيد الذات.

Lockheed KH12'nin döner periskop aynası var yani yüksek açılı bir eğilirliğe sahip.
ال كى اتش 12 لديها مرآه ناظرة وباحثة والتى تعنى انها يمكنها الحصول على زاوية عالية من الانحراف

Seahawk'ın güvenlik sisteminin Donanma-Deniz Kuvvetleri internet sunucusunda aynası var.
انا على اتصال بنظام الحماية لحاملة الطائرات و النظام لديه مرآه على خادم تكنولوجيا إدارة البحرية الأمريكية

Senden öncekiler gibi Kelid aynası'nın mucizelerini keşfetmiş olduğun anlaşılıyor.
أرى أنك مثل كثيرين قبلك قد اكتشفت مباهج مرآة أراسد

Ben söyleyince gidebilirsin. Bana bir dikiz aynası getir.
أنت سترحل عندما أقول لكّ أحضر لي المرآه الخلفية

Richie'nin müziğimiz hakkında söyledikleri hayatımızın bir aynası oluşu ya da her neyse.
ماذا قال ريتشي عن موسيقتنا كيف هي مراة حياتنا او ماذا يعني من هراء

Bunlar traş aynası değil. Bunlara Pat Kwa denir.
هذة ليست مرايا حلاقة الذقن إنها تدعى بات كوا

Seni kibrimin aynası olarak kullandım. Sana çok şey borçluyum.
لقد استخدمتكِ كمرآة لغروري .وأدين لكِ بدينِ كبير

Kristal avizesi, kadife perdeleri ve bir sürü aynası mı var?
كيف كانت تبدو ؟ ألديها ثريات زجاجية وستاتر مخملية والكثير من المرايا ؟

Onun aynası bizdik.
لقد كنا نحن المرآة بالنسبة له.

Aslında genç bir foto muhabir olarak üçlüyle tanıştığımda davranışlarını, benimde taşıdığım dışlanma korkusu ve yakınlık arzusunun aynası olarak gördüm.
في الواقع، وكمصورة صحفية في سن المراهقة عندما قابلت الثلاثي، كانت تصرفاتهم تشبه المرآة التي تعكس مخاوفي من الوحدة والحاجة للحميمية التي حملتها أنا أيضًا.

aynası kırık. Bulduğumda kırıktı.
إن المرآة مكسورة وكذلك كانت لما وجدتها

51. Bölge'de kilitli tuttuğunuz kuantum aynası var ya?
تلك المرآة الكمّية في المنطقة 51؟

- Seni onlara dönüştürebilir. - Montressor'in aynası.
.فاستطيع ان احولك الي هيئته ."مرآه "مونتريسور

Okuduğuma göre Amishlerin evlerinde boy aynası bulundurmaları yasakmış.
أنني اقرأ الكتاب يقول " الآميش لا يسمح لهم بإمتلاك مرآه كاملة الطول في منازلهم" هل هذا صحيح؟

Çabuk ol, su aynası kapanmadan acele et.
أسرع , قبل أن تغلق مرآه الماء

Arıtılmış balmumu, kutsal su ve boy aynası faydalı olabilirdi.
سمع عسل نقي، ماء مُقدس مرآة طويلة قد يكونون مفيدين.

Biri diğerinin aynası. Aynı gökyüzünde iki dolunay.
كلاهما مرآة الأخر قمران لامعان في نفس السماء

Dikiz aynası.
بداخل المرآه

Efsanevi "karnaval aynası" bu mu?
انها مراة الكرنفال الأسطورية

Bunlar tıraş aynası değil. Bunlara Pat Kwa denir.
هذة ليست مرايا حلاقة الذقن إنها تدعى بات كوا

Çok kısa bir süre içinde, makyaj aynası olarak en yakınınızdaki çay kaşığını kullanıyor olacaksınız ya da kravatınızdaki kırışıklığı düzeltmede.
قبل ان تعرفوا سوف تستخدمون اقرب ملعقة لكم كمرآة مكياج او لتعديل العقدة في ربطة عنقكم

Bizimkilerin aynası büyük.
المرايا فى سيارتنا أكبر حجما

Cidden büyük makyaj aynası vardı ve buna kesinlikle sevindim.
وفيها مرايات للمكياج وكنت متحمسة لها