"böbrekler" - Traduction Turc en Arabe

• الكلى
• الكليتين
• الكليتان
• والكلى
• كلى
• للكلى
• كليتك
• الكلاوي
• الفشل الكلويّ

Kalp zayıflarsa karaciğer, böbrekler ve beyin yeteri kadar oksijen alamaz.
إن كان ضعيفاً، فالأكسجين لا يصل للكبد ولا الكلى ولا المخ

Dalak, karaciğer, böbrekler, üreme organı. Birçok önemli şey var içerde.
الطحال، الكبد، الكلى والأعضاء التناسلية ثمّة الكثير من الأعضاء الهامّة بالداخل

Ağır durumlarda, böbrekler oluşan sıvı idrar yoğunluğuyla baş edemezler.
في الحالات الشديدة ، الكلى لن تستطيع العمل بكفاءة مما يؤدي للبول الغامق

böbrekler iflas ederse geri kalan her şey iflas etmeye başlar.
عليك أن تراقب الكليتين لأنلوالكلىانهارت, هذه علامة على أن الجسد سينهار

böbrekler su ve vücut artıkları karışımından idrar üretir, istenmeyen sıvıyı üreter denen iki kaslı tübe gönderir.
تصنعُ الكليتان البول من خليط من الماء ومخلفات الجسم، يضخُ السائل غير المرغوب فيه إلى أنبوبين عضليين يسميا الحالبان.

Kemikler, kaslar, tendonlar,... ..toplar damarlar, atar damarlar, böbrekler, ciğerler, kalpler,... ..mideler, üreme organları, tırnaklar, parmaklar,... ..gözler, burunlar, sinir sistemleri,...
العظام ، والعضلات ، والاوتار الأوردة والشرايين والكلى والكبد والقلوب بطونهم ، الأعضاء التناسلية الأظافر ، وألسنة

Organlar, böbrekler, ciğerler...
أعضآء كلى ، أكباد

Kalp, karaciğer, böbrekler ve pankreas.
لا شيءَ ممّا قالت يساعدنا مع المريض القلب، الكبد، الكلى والبنكرياس

böbrekler diyabet hastaları için önemli organlardır
البنكرياس و الكلى من جراء مرض السكري واحدة خربت بعد انقضاء فترة الضمان

böbrekler karaborsada on bin dolardan fazla ediyor.
تذهب الكلى إلى أكثر من عشرة آلاف في السوق السوداء

böbrekler on ve on birinci kaburgalara bağ doku ile bağlıdır ki bu çok güçlü bir yapıdadır.
حسنا، الكلى الصقت إلى الضلوع العاشر و الحادية عشرة بلفافة الذي كان لديه التصاق قوي حقا

Yine, buna nazaran daha kompleks organlar, ama hepsinden öte en kompleks içi dolu organlar damarsal yapıda, yüksek damarsal yapıda olan, çok fazla kan damar yapı desteği olan, örneğin kalp, karaciğer, böbrekler.
وهو مرة أخرى عضو أكثر تعقيدا و لكن حتى الان أكثر الأعضاء تعقيدا هي الأعضاء المليئة بالاوعية الدموية مزودة بالكثير من الأوعية الدموية أعضاء مثل القلب الكبد, الكلى

En mükemmel gelişmiş böbrekler...
الكلى المثالية المتطورة، لماذا لا نملك معاييراً للجمال...

Önce sindirim yolu, sonra böbrekler beyin, şimdi de akciğerler.
أولاً الجهاز المعدي معوي، ثم الكليتين ثم المخ و الآن الرئتين

Böbreklerini takip edebilirsin, çünkü böbrekler iflas ederse, bu, diğerlerinin başlamasının bir işaretidir.
عليك أن تراقب كليتيه , لأنه لو فشلت الكليتين هذا يعني أن كل شئ سيفشل

Bir saniye daha beklersek böbrekler gider.
إذا إنتظرنا ثانية أخرى، سنفقد الكليتين.

Maalesef hiçbir şey. Genellikle önce böbrekler iflas eder.
أخشى أنه لا يمكنني فعل شيء, عادة تفشل الكليتان أولاً

böbrekler idrar kesesine, idrar kesesi de idrar yoluna bağlıdır.
الكليتان تفرغان بالمثانة و التي تفرغ بالحالب

Şimdi bana göster bakalım;kalp, akciğer,böbrekler ve bağırsakları..
الآن أرني... القلب والكلى والرئتين والأمعاء

Ardından da böbrekler.
كلى ّ يأتي بعدها

Evet, şunlar da böbrekler için.
نعم، وهذه هي للكلى اذا الأسماك لم تأكل

böbrekler işemeni sağlar.
كليتك لأجل التبول

Yenilenen böbrekler gördüm. İyileşen kanserler gördüm.
رأيت الكلاوي يتم تجديدها رأيت السرطان يضمحل

Sorunlu böbrekler, ikincil mesane problemleri botulizm zehirlenmesine işaret ediyor. Bu da toprakta bulunur.
الفشل الكلويّ الناتج عن مشاكل المثانة يشير إلى سم البوتيولين والذي يتواجد بالتربة