"büyüsü" - Traduction Turc en Arabe

• تعويذة
• السحر
• سحره
• سحرها
• بتعويذة
• تعاويذ
• تعويذتها
• التعويذة
• تعويذه
• السحرية
• سحراً
• بسحر
• لسحر
• التعاويذ
• السحري

Birkaç engelleme büyüsü var ama sadece bağlanmış çekirgede işe yarıyor.
هناك اثنان من تعويذة الجدار ولكنهم فقط يعملوا علي موضع ثابت

Silahın nereye saklandıysa, oradan yükselip, bize kendini göstereceği bir büyüsü olduğunu söyledi.
و هي تقول بأنها تمتلك تعويذة ستجعل السلاح يخرج من المكان المخبأ به

Anlaşılan kötülüğü dışarıda tutmak için yaptığım koruma büyüsü içeride de tutuyor.
يبدو أن تعويذة الحماية أبقت الشر بالداخل بدلاً من منعه من الدخول

Bazıları onların şeytani şeyler bildiğini, cadı büyüsü ve kara büyüler yaptığını söyler.
بعض الناس يقولون بأنك تعرف اشياء غير مقدسة حولة ممارسة السحر والاعمال الشريرة

Ama kapıda bir koruma büyüsü var. Açmak tehlikeli olabilir.
لكنْ هناك تعويذة حماية على الباب وقد يكون فتحه خطيراً

Biliyorsunuz, bir araya getirme büyüsü yaparsak bunu çok daha hzlı tamamlayabiliriz.
لعلمكما، نستطيع إنجاز هذا أسرع بكثير إن استطعنا إلقاء تعويذة إعادة ترميم.

Asla kullanmamam gereken bir büyü daha var. - Ne büyüsü?
حتى أن هناك تعويذة اخبرتني بألاّ استخدمها أبداً

Çok basit bir büyü. Kaybolanlara, nerede olduğunu bilmeyenlere yol gösterme büyüsü yapayım.
إنها تعزيمة بسيطة ، تعويذة قائدة توجه المسافرون عندما يتيهون

O kadar zor değil. Sıradan bir yol gösterme büyüsü. Hem de çok dikkatliyim.
هذا ليس صعبا ، إنها مجرد تعويذة توجيه ، و أنا حذرة كفاية

Yön bulma büyüsü yapabilirim. İşe yarayacağından eminim.
يمكننى عمل تعويذة التوجيه أنا أعرف أنه يمكننى عملها

Zeka büyüsü sona erdiğinde ne olacak?
مالذي سيحصل في اللحظة التي تنتهي فيها تعويذة الذكاء؟

Kendine bir büyü yapmış, Prue, zeka büyüsü.
فلقد ألقت على نفسها تعويذة، برو وهي تعويذة الذكاء

19 tane büyücü yok etme büyüsü var ama bir tane bile belirleme yok.
تسعة عشر تعويذة خاصة لموت المشعوذ من دون أي اختبار

Bu bir vazgeçme büyüsü. Eğer sesli bir şekilde okursak, güçlerimizi bizden alacak.
إنها تعويذة التَّخلي، إن قرأناها بصوتٍ عالٍ، سيحصل على قدراتنا كلها

Taktığım bileziğin büyüsü gitse bile onu bulacağım ve hislerimden bahsedeceğim.
حتّى بعد زوال السحر عن هذا السوار سأجده و أخبره بشعوري

Asıl büyüsü şurada: Yüksek basınçta çalışmaları gerekmez.
وهنا يكمن السحر الحقيقي: فهي ليست بحاجة لأن تعمل تحت ضغط مرتفع.

Böyle söyleyince, bütün büyüsü uçup gidiyor.
حينما تتحدث عنه بتلك الطريقة فإنّه يفقد سحره ..

Demir parmaklıklardan geçen sözcüklerin büyüsü yok oluyor.
لكن الهمسات التي تسربت عبر قضبان السجن فقدت سحرها

Bir hafıza büyüsü yapabiliriz ama saçları sökülmeye başladı mı?
يمكننا القيام بتعويذة استرجاع ذاكرة ولكن هل سقط شعر رأسه؟

İyileştirme büyüsü deneyenlerin başlarına gelenleri duydum.
لقد سمعت قصصاً عن بعض الناس الذين أجروا تعاويذ للشفاء

Bir masum bulup, büyüsü altına alıp
إنها يجب أن تبحث عن بريء لتجعله تحت سيطرة تعويذتها

Bütün bu zeka büyüsü, benim dışarıda öğrenilecek çok fazla iyi bilgi olduğunu fark etmemi sağladı.
أتعلمين، إن أمر التعويذة بأكمله، جعلني أدرك بأنه يوجد العديد من المعلومات الرائعة في هذا العالم

Demek haklıydım. Algurian beden değiştirme büyüsü. Bir gözünüz onda olsun.
انا كنت على حق , تعويذه جزائريه لتبديل الجسد راقبه

Öyleyse, George Mark'ın büyüsü ne?
فما هي المقومات السحرية في دار جورج مارك؟

Ağacın iki kişiyi kraliçenin lanetinden korumaya yetecek kadar büyüsü var.
تحتوي الشجرةُ سحراً كافياً لحماية اثنين مِن لعنة الملكة.

Kim +9 aptallık büyüsü yapıp bir canavar ve dört ayaklı yardakçılarını çağırdı?
من قام بسحر أحمق ودعا الوحش والّذي يمشي على أربع معه؟

Provaya zaman yok. Johnson büyüsü zamanı.
ليس هناك وقت للتدريب على حان وقت لسحر لجونسون

Tamam, burada deneyebileceğimiz bir sürü çağırma büyüsü var. Hadi.
حسناً ، يوجد العديد من التعاويذ التي يمكن أن نجربها ، هيا

Fotoğraf kabini kamyonları bunun büyüsü.
وكانت عربة كشك التصوير هي الجزء السحري في المشروع.