Şaşırtıcı olan şu, başka bir şirket doğru bir klinik deneyi yaptı, hastaların yarısına placebo, diper yarısına da ilaçtan verdiler. | TED | الأمر الرائع أن شركة أخرى قامت بالتجربة العلمية على النحو الصحيح حيث اعطوا نصف المرضى العقار و النصف الآخر دواء وهمي |
Sonra da başka bir şirket ortaya çıkıp projeyi satın almış ve betonu dökmüş. | Open Subtitles | ثم جاءت شركة أخرى وإشترت المشروع و صبَّت الأساس |
Zaten başka bir şirket de bu fikrin üstünde çalışıyor. | Open Subtitles | شركة أخرى بالفعل تعمل على هذا. |
Daha sonra başka bir şirket kurdum. | TED | و أسست شركة أخرى |
Teddy K.'in başka bir şirket satın aldığını söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظنتك قلت أن "تيدي ك." سيشتري شركة أخرى. |
Bu doğru, ancak başka bir şirket | Open Subtitles | هذا صحيح، لكن شركة أخرى اشترت عمليّة الأخوة (بورتر) |
89'larda Biloxi Kömür adındaki başka bir şirket Farrellar'ı o topraklardan atmaya çalıştı. | Open Subtitles | في عام 1989، شركة أخرى تدعى( بيلوكسي)للفحم.. حاولت إنزال آل (فاريل) من تلك الأرض |
başka bir şirket olabilir. | TED | فيمكن أن تكون شركة أخرى . |
3 yıl önce Garson başka bir şirket tarafından satın alınmış, Atlas MacDowell. | Open Subtitles | الآن، منذ 3 سنوات، (غارسون) اشتيرت من قِبل شركة أخرى... تحث رئاسة (أطلس ماكدويل) |