"başka bir seçeneğim yok" - Traduction Turc en Arabe

• ليس لدي خيار سوى
• ليس لديّ خيار آخر
• ليس لدي اختيار
• ليس لدي خيار هنا
• فعلاً لا أملك خياراً آخر
• لا أملك الخيار

Artık bankanın mülkü olduğu için de hepinizi tutuklamaktan başka bir seçeneğim yok.
, ومنذ هي ملكية المصرف أنا ليس لدي خيار سوى أن أضعكم تحت الأعتقال

"Kuzu postu giymiş kurtla yüzleşmekten başka bir seçeneğim yok.
"ليس لدي خيار سوى مواجهة الذئب في ثياب الحملان،

Ve sana tarihteki en kötü telesekreter mesajını bırakmak üzere olduğumu biliyorum ama başka bir seçeneğim yok.
الاتصال بكل رقم أعطيته لي و اعرف اني على وشك ترك أسوأ رسالة صوتية في التاريخ , لكن ليس لديّ خيار آخر

başka bir seçeneğim yok, değil mi?
ليس لدي اختيار, اليس كذلك؟

başka bir seçeneğim yok.
ليس لدي خيار هنا.

Ayrıca Molly, başka bir seçeneğim yok.
و (مولي)... إنني فعلاً لا أملك خياراً آخر

Gerçekten başka bir seçeneğim yok. Evet, yap, Ade.
أنا حقا لا أملك الخيار نعم, أنت تملكينه إيد

başka bir seçeneğim yok.
ليس لدي اختيار هنا

başka bir seçeneğim yok.
ليس لدي خيار هنا

Sanırım başka bir seçeneğim yok.
إذاً ، أعتقد أني لا أملك الخيار.