"başka kimsem yok" - Traduction Turc en Arabe

• ليس لديّ أحد آخر
• كل ما أملك
• ليس لدي أحد آخر
• ليس لدي مكان آخر
• لدي أي أحد آخر

Konuşacak başka kimsem yok. Lütfen.
ليس لديّ أحد آخر لأحادثه، أرجوك.

Konuşacak başka kimsem yok.
ليس لديّ أحد آخر للتحدث إليه

Seema bu kelime Annemden başka kimsem yok.
أنا أسف يا سيما في هذا العالم، هى فقط كل ما أملك

Öyle olsan iyi olur çünkü yanımda olduğunu sandığım herkes çekip gitti ve şu an senden başka kimsem yok.
من الأفضل أن يكون، لأن كل من ظننت أنهم معي قاموا بالتخلي عني، وأنتِ كل ما أملك الآن.

başka kimsem yok. Gerçekten.
ليس لدي أحد آخر للجوء إليه، أنا حقا..

Kasabada başka kimsem yok.
ليس لدي أحد آخر في هذه البلدة

Seni bu yüzden rahatsız ettiğim için üzgünüm ama arayacak başka kimsem yok.
انا آسفه إني أزعجتك بهذا ولكن ليس لدي مكان آخر الجأ إليه

Gidecek başka kimsem yok.
لايوجد لدي أي أحد آخر لأذهب اليه

Yanımda başka kimsem yok.
‫ليس لديّ أحد آخر‬

- İsteyecek başka kimsem yok.
ليس لديّ أحد آخر لأطلب منه

Beni de vurun o zaman. Ondan başka kimsem yok. Yapmayın.
تفضل، فهو كل ما أملك أرجوك

Bir kardeşimi kaybettim bile. Sizden başka kimsem yok.
فقدت أخى وفقدت كل ما أملك

başka kimsem yok ki.
إنهما كل ما أملك

Ondan başka kimsem yok.
إنه كل ما أملك.

- başka kimsem yok.
ليس لدي أحد آخر

Sensei Lee gidecek başka kimsem yok.
أيها المعلم "لي"، ليس لدي مكان آخر أذهب إليه

- Güvenip sırrımı vereceğim başka kimsem yok.
ليس لدي أي أحد آخر ليثق في