"bana bakma" - Traduction Turc en Arabe

• لا تنظر إلي
• لا تنظر إليّ
• لا تنظري إليّ
• لا تنظر لي
• لا تنظر الي
• لا تنظري إلي
• لا تنظر في وجهي
• لا تنظري لي
• لا تنظر إلى
• لا تنظروا إلي
• لا تنظري الي
• إياك والنظر إلي
• لاتنظر الي
• لاتنظرى لى
• لاتنظري إليّ

Bana bakma. 30 yıldır Cessna'dan büyük bir şey kullanmadım.
لا تنظر إلي ، لم أحلق بشيء أكبر من طائرة سيسنا خلال 30 عاماً

Bana bakma. Ben her gün aynı şeyi giyiyorum.
كلا، لا تنظر إلي فأنا ارتدي الزي ذاته كل يوم

Bana bakma Kyle. Kuralları ben koymadım.
لا تنظر إليّ يا كايل أنا لم أضع تلك القواعد

Bana bakma, bu sefer yolu ben tarif etmedim.
لا تنظري إليّ فأنا لم أمسِك الخريطة هذه المرة

- Bana bakma. Sadece şunu söylememe izin ver.
لا تنظر لي , فقط دعني أقول ذلك مهما كان السبب

Bana bakma. Ben hala bu takip edilme önermesinden şüpheleniyorum.
لا تنظر إلي, لا زلت أشك في أن هناك من يلاحقنا

Kavga ederken Bana bakma! Yola bak!
لا تنظر إلي عندما نتجادل , بل انظر إلى الطريق

Aslında, bu sıranın tamamı arızalı. (Kahkahalar) Hiç iyi değil. Selam. Evet. Cidden kötü. Bana bakma bile. (Kahkahalar) Ben de o dörtte birden biriyim.
في الحقيقة هذا الصف كله ليس صحيحاً هذا ليس جيداً، أهلاً، نعم جداً سيئة لا تنظر إلي حتى أنا واحدة من الواحد من كل أربعة، شكراً

- Bana bakma. - Bakmıyorum. Ne yapayım?
لا تنظر إلي - لست أفعل، ماذا تريدين أن أفعل؟

Bana bakma dostum, onunla yaşayan benim.
لا تنظر إلي ,أنا مضطر للعيش معها

Bana bakma. ♪ ♪ Hayatım boyunca ne olacağımı bilemedim. ♪ ♪ Ne yapacaktım?
^ ماذا سوف يحدث عندما لا تنظر إليّ ^ ^ طوال حياتي لم أكن أعرف ما قد أفعله ^ ^ ما قد أفعله ^

Hiç Bana bakma dostum. Seni takip edeceğiz diye 20 kat merdiven çıktık.
لا تنظر إليّ يا صاح، فقد جعلتنا نُطاردك لمجموع 20 سلّمًا.

Bana bakma. Sadece gazeteyi banka koy.
لا تنظر إليّ فقط اترك الصحيفة على الكرسي

Bana bakma, bende bir şey yok.
لا تنظري إليّ هكذا، ليس لدي،‏ لا أعلم عن ماذا تتحدثين

Bana bakma. Muhtemelen bana fırlatır.
لا تنظري إليّ هو سوف على الأرجح يرميه عليّ

Önüne bak Bana bakma. Karşıya bak.
♪ مع اغانى تلذ خاصتك المجد ♪ أنظر للأمام، لا تنظر لي أنظر للأمام مباشرة

Hiç Bana bakma. Sen evde yokken üzerini örtüyorum.
لا تنظر الي,فانا القي عليه منشفة عندما لا تكون في البيت

Bana bakma. Benim öyle bir sorunum yok.
لا تنظري إلي هكذا فأنا أذهب للحمام بانتظام تماما كالمطر

Bana bakma. Onları ben yapmadım.
لا تنظر في وجهي .. أنا لم أصنعها

Hiç Bana bakma, bu kadar büyük bir projeye yeşil ışık yakamazdım ben.
لا تنظري لي لا يمكنني الموافقة على مشروع بهذا الحجم

Bana bakma mankafa!
لا تنظر إلى أيها الأحمق

Bana bakma, suikastçiler diyen oydu.
- حسناً ، لا تنظروا إلي . "هي من قالت "قاتلين

Pekala, bu işi gizli gizli halledelim. Bana bakma, Bana bakma.
حسنا , لنجعل هذا عشوائياً لا تنظري الي , لا تنظري الي

Bana bakma.
إياك والنظر إلي!

Hiç Bana bakma.
لاتنظر الي انا كنت مستمتعا طوال الليل

Benimle konuşma! Bana bakma!
- لاتتكلمى معى, لاتنظرى لى

Bana bakma! Yanındakilere bak! Yanındakilere!
لاتنظري إليّ انظري إلى الناس من بعدك،أديري العجلة