"ben de oradaydım" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كنت هناك
• كنت هناك أيضاً
• كنت هناك عندما
• أنا كنت هناك
• سريعًا كنت هناك
• فقد كنت هناك
• لقد كنتُ هناك
• لقد كُنت هُناك
• كنتُ هناك أيضاً
• انا كنت هناك
• أنني كنتُ موجودًا
• أنا كُنْتُ هناك
• هناك بالامس
• كنت متواجدة
• كنت هناك أيضا

Pekâlâ. Ben de oradaydım.
حسناً, لقد كنت هناك, توقفي قبل أن تجهدي شيئاً

Bütün o yıllar boyunca Ben de oradaydım, sen bahsettiğine göre söyleyeyim.
لقد كنت هناك ، بما أنك يجب أن تذكرين ذلك ، في كل تلك السنين.

Ben de oradaydım. Annemle arabadaydık. Neredeyse birine çarpıyorduk.
لقد كنت هناك أيضاً فى السيارة بصحبة والدتى لقد كدنا أن نصطدم بشخص ما

Söyle ona, MacArthur Park'ta Baby Bro'yu vurduğunda Ben de oradaydım.
أخبره أني كنت هناك عندما أطلق النار على بيبي برو في حديقة ماكارثر

Doktorların ne dediği umurumda değil. Ben de oradaydım, onu gördüm.
أنا لا أهتم بما يقوله الأطباء أنا كنت هناك و رأيته

Biliyorum elimi bile kaldırmadım. Yakalamadım da. Kendisi geldi, kendisi. Kendisi gitti, kendisi. Hızla fethetti. Ben de oradaydım ama sonra vazgeçtim. Awoo!
أعلم أنني لم أرفع معصمي أعلم أنني لم أمسكه لقد أتى، أتى، وذهب، ذهب وتَغلَّب سريعًا كنت هناك ثم انسَحبْت أووو!

Tehlikeli değildi, beni de tehdit etmiyordu. Ben de oradaydım.
لم يكن خطيراً ولم يكن يهددني فقد كنت هناك

Sen onun gözlerinin içine bakıp arkasından iş çevirmeyeceğine söz verirken Ben de oradaydım.
أنني كنت هناك عندما أفرج عنك من كونك عميد. لقد كنت هناك عندما أنت وقفت هناك. بدا لك أنه صحيح في نظرك.

Tamam Ben de oradaydım. Patlağı tutuklamaya çalışıyordum.
حسنٌ، لقد كنت هناك أيضًا لقد كنت أحاول أن أقبض على الخارقة

Ben de oradaydım Dewey. Wade Messer'ı öldürdüğünü söylediğini duydum. Ama şimdi aniden burada...
لقد كنت هناك ديوي , وسمعتك تقول بأنك قتلت ويد ميسر

Dün gece Ben de oradaydım ve sonrasında olanları gördüm.
لقد كنت هناك بالليلة الماضيه أيضاً ورأيت كل شيء بعد ذلك

Kendimizi savunamadığımız zamanlarda Ben de oradaydım.
.يحتمون به عدا هذه الأسلحة لقد كنت هناك .حيث لم نستطع الدفاع عن أنفسنا

Clayton, Russell'ların gitmesine izin verdiğinde Ben de oradaydım.
كنت هناك عندما ترك كليتون عائلة الرسلز يهربون

Yarı iblisliğimin bir parçası mı ya da istediğimde geri dönmeme... ..izin mi veriyorlar bilmem ama Ben de oradaydım.
أنا لا أعرف أهذا جزء من كوني نصف شيطان أو هم فقط دعوني أعود لها لكن أنا كنت هناك

(Müzik) (Şarkı söylüyor) Farkındayım bileğimi kaldırmadım. (Beraber söylüyorlar) Biliyorum yakalamadım. Kendisi geldi, kendisi Kendisi gitti, kendisi Her şeyi hızla fethetti. Ben de oradaydım ve pes ettim. Awoo!
(موسيقى) (تغني) أعلم أنني لم أرفع معصمي (تغنيان معا) أعلم أنني لم أمسكه لقد أتى، أتى، وذهب، ذهب وتَغلَّب سريعًا كنت هناك ثم انسَحبْت أووو!

Biliyorum, Ben de oradaydım.
إنني أعلم فقد كنت هناك

Beni dinle, Ben de oradaydım. Kendimdeydim ve yine olsa yine aynı şeyi yaparım.
لقد كنتُ هناك بكامل عقلي و أوّد القيام بذلك مجدّداً

Ben de oradaydım, ne olduğunu biliyorum.
لقد كُنت هُناك ، أعلم ماقد حدث

Ben de oradaydım.
لقد كنتُ هناك أيضاً

Ben de oradaydım.
.. انا كنت .. انا كنت هناك . انت

Yani, siz buzdan çıkarıldıktan sonra, baygın halde yatarken, Ben de oradaydım.
أعني، أنني كنتُ موجودًا عندما كنت غائباً عن الوعي بسبب الجليد.

O bisikleti çaldığında Ben de oradaydım.
أنا كُنْتُ هناك عندما سَرقَ تلك الدراجةِ.

- Dün Gracie Jonah'a karşı dururken Ben de oradaydım.
- كنت هناك بالامس ,عندما جراسي واجهت جون.

Okyanusun seni seçtiği o gün Ben de oradaydım.
كنت متواجدة بذاك اليوم المحيط اختارك أنت

1944'te insanlar meydanda kurtuluşumuzu kutlarken Ben de oradaydım.
كنت هناك أيضا , في ديسمبر 44 في الساحة، حيث كان الناس يحتفلون بالتحرير.