"bildiğim her şeyi" - Traduction Turc en Arabe

• كل شيء أعرفه
• كل ما أعرفه
• بكل ما أعرفه
• بكل شيء أعرفه
• بكلّ ما أعرفه
• كلّ ما أعرفه
• كل ما أعرف
• كل شيء اعرفه
• بكل ما أعرف
• علمني كل شيء
• كل ما اعرفه
• بكل شئ أعرفه
• كلّ شيء أعرفه
• كل شيئ أعرفه
• كُلّ شيء أَعْرفُ

Elbette üç olduğunu bilirsin çünkü bildiğim her şeyi biliyorsun.
بالطبع أنت تعلم أنها ثلاثة لإنك تعرف كل شيء أعرفه

Carly'i rahat bırakmanız şartıyla size bildiğim her şeyi anlatırım.
سأخبركم كل شيء أعرفه لكن إذا تركتم كيرلي و شأنها

3D yazıcılarla alakalı bildiğim her şeyi öğrendiğim küçük bir atölye buldum.
وجدت ورشةً صغيرةً، تعلمت فيها كل ما أعرفه عن الطباعة ثلاثية الأبعاد.

Yarın öğle yemeğinde bildiğim her şeyi sana anlatırım tabii o gece kulüpçü sevgilin beni motoruyla tekrar ezmeye kalkmazsa.
سأخبرك بكل ما أعرفه على الغداء غدا طالما لن يحاول صديقك بالنادى بأن يدهسنى بدراجته النارية

Kapıyı açıp ilaçlarımı bana verirsen bildiğim her şeyi anlatırım.
أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه.

bildiğim her şeyi söyledim. Artık git.
لقد أخبرتك بكلّ ما أعرفه حان الوقت الآن لترحل

bildiğim her şeyi size anlatabilirim.
ويمكنني أن أخبركما كلّ ما أعرفه

Beni yemeğe götür ben de sana şarap hakkında bildiğim her şeyi anlatayım.
تصطحبني علي الغداء و سأخبرك كل شيء أعرفه بخصوص توفيق الأختيار بين النبيذ

Dedektiflikle ilgili bildiğim her şeyi televizyondan öğrendim.
كل شيء أعرفه عن عمل المحققين، تعلمته من التلفاز.

Ve sana bildiğim her şeyi anlatmak Hiristiyanlık vazifemdir.
وهذا هو واجبي كمسيحي أن أقول لكم كل شيء أعرفه

Arkady Federov hakkında bildiğim her şeyi anlatmaya karar verdim.
قررت أن أخبرك عن كل ما أعرفه عن أركادي فيدوروف

Size, istediğinizi nasıl elde edebileceğinizle ilgili bildiğim her şeyi on sekiz dakikadan daha kısa bir sürede anlatacağım.
سأخبركم كل ما أعرفه في أقل من 18 دقيقة. ما أعرفه بشأن الحصول عما تريدونه.

Sen de bildiğim her şeyi biliyorsun.
لكن على حد علمي إننا نعرف بعضنا جيدا أنت تعرف كل ما أعرفه

Karşılığında, onlara grup hakkında bildiğim her şeyi anlattım.
وبالمقابل أخبرهم بكل ما أعرفه عن الجماعة

Polise bildiğim her şeyi anlatırsam işte olacaklar:
لو أخبرت الشرطة بكل ما أعرفه هذا ما سوف يحدث

Askeri inzibata bildiğim her şeyi anlattım.
لقد أخبرت الشرطة العسكرية بالفعل بكل شيء أعرفه

bildiğim her şeyi Dedektif Harding'e anlattım.
قلت للتحري هاردينج بكل شيء أعرفه حتى الآن؟

Ancak bildiğim her şeyi zaten anlattım.
صحيحٌ بأنه كان زوجي .و لكنني أخبرتكم بالفعل بكلّ ما أعرفه

Sana bildiğim her şeyi öğretmedim diyelim.
فلنقل أنّي لمْ أعلّمك كلّ ما أعرفه

Bay Hammond, üzgünüm, bildiğim her şeyi anlattım efendim.
سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي

Onlar hakkında bildiğim her şeyi sizin öğrendiğiniz gibi öğrendim. - Ben.
كل شيء اعرفه عن السباكون عرفته بنفس الطريقة التي تعرفها انت, بن

Belki de polise gitmeli ve bildiğim her şeyi onlara anlatmalıyım.
ربما يجب أن أذهب للشرطة وأخبرهم بكل ما أعرف

bildiğim her şeyi o öğretti disiplini görevi.
لكنه أخدني على كل حال أنت تعلم، فهو علمني كل شيء أعرفه الآن الإنظباط الداتي

Kadınlar hakkında bildiğim her şeyi şu ip atlama sözü özetleyebilir.
كل ما اعرفه عن النساء يمكن تلخيصه في قافية القفز على الحبل:

Bakın, bildiğim her şeyi polise anlattım.
أنظروا لقد أخبرت الشرطة بكل شئ أعرفه

Eğer sana kim olduğumu söylersem, eğer sana bildiğim her şeyi anlatırsam, beni öldürürsün.
لو قلت لك من أكون لو قلت لك كلّ شيء أعرفه ستقتلني

Sana bildiğim her şeyi söyleyemezdim. Yapamazdım. Daha da uzlaşmaz olurdu.
لقد قلت لك ليس كل شيئ أعرفه أنا لا أستطيع سيعرضني للخطر.

bildiğim her şeyi size anlattım.
وأنا أخبرتُك كُلّ شيء أَعْرفُ.