"bilen tek kişi" - Traduction Turc en Arabe

• الوحيد الذي يعرف
• الوحيدة التي تعرف
• الوحيد الذي يعلم
• الوحيدة التي تعلم
• الوحيد الذى يعرف
• الوحيدة التي أعرف
• كانت الوحيدة التي
• الشخص الوحيد التي
• الشخص الوحيد الذي علم
• الوحيد الذي يجيد
• جودسن

Çünkü milyonlarca insanın önünde onun gerçek kimliğini bilen tek kişi olduğunu söyledin.
لأنك أعلنت للتو أمام ملايين الناس بأنك الشخص الوحيد الذي يعرف هويته الحقيقية

Şifreyi bilen tek kişi o. Kapıyı açan gizli numaralar var ya?
وهو الوحيد الذي يعرف الرمز أتعرف الرمز السري الذي يفتح الباب ؟

Bildiğim kadarıyla, ispiyoncunun ismini bilen tek kişi federal başsavcı Simon Poole'du.
على حد علمي الوحيد الذي يعرف إسم الواشي هو المفوّض سايمون بول

Fakat, çamaşır makinesini ve kurutucuyu, çarpılmadan kullanmasını bilen tek kişi sensin.
لكنّك الوحيدة التي تعرف كيفية إستخدام المغسلة والمُجفّف دون التعرّض للصعق بالكهرباء.

Benim kimliğimi bilen tek kişi oydu ve onlar da bunun böyle olmasını istiyorlardı.
أنّها كانت الوحيدة التي تعرف هويتي، وهذا ما أرادوه.

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Bunu bilen tek kişi bendim. James onun için fazla iyiydi.
كنت أنا الوحيدة التي تعلم بشأن ذلك، "جايمس" كان أفضل منها

Carlos senin yanlış bir iş yapmadığını bilen tek kişi.
فهو الشخص الوحيد الذي يعرف أنك لم تقترفي أي خطأ

Ayrıca ben bu işi bitirene kadar, beni bulurlarsa, ...bunu bilen tek kişi ben olmayayım...
و ايضا اخبرك لأنني لا استطيع ان اكون الوحيد الذي يعرف. في حالة اذا وجدونني.

Ben kim olduğunu biliyorum, elmasları isteyen... ..sadece biz değiliz ama onların nerede... ..olduklarını bilen tek kişi benim.
حسنا أنا أعرف من هو لكني لم أقل أنك الوحيد الذي تريد تلك الماسات الجيد في الأمر هو أني الوحيد الذي يعرف أين هي

Bu yer hakkında bir şeyler bilen tek kişi o.
إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان

- Bizim evde Windex veya Comet... hakkında bir şey bilen tek kişi Carmen"dir.
أو مذنب الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا

Burada ne yapacağını bilen tek kişi sen değilsin.
كنت بخير ‫لست الوحيد الذي يعرف ‫ما يفعله هنا أتعلم؟

Onu canlı ele geçirmemiz gerek. Şu anda o makineyi kullanmayı bilen tek kişi o.
نريدها على قيد الحياة، هي الوحيدة التي تعرف كيفية استخدام الآلة

Büyün her şeyi bilen tek kişi olmak hoşuma gidiyordu, bilirsin, seni,
أنا حقاً أحببت كوني الوحيدة التي تعرف كل شيء عن... تعرف، عنك...

Doğru, O Kira'nın kimliğini bilen tek kişi.
إنها الوحيدة التي تعرف هوية كيرا الحقيقية

Medyum olduğumu düşünen bir dedektifle ve sırrımı bilen tek kişi olan adli tabip olan patronumla beraber çalışıyorum.
و أعمل مع محقق ، يعتقد أنّي وسيطة روحية و رئيسي ، الطّبيب الفاحص الشخص الوحيد الذي يعلم سرّي

Seni öldürmenin bir yararı olmaz. Şifreyi bilen tek kişi sensin.
لا يفيدني قتلك أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة

Bu kasabada nasıl sürüleceğini bilen tek kişi ben miyim?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Sırada neler olacağını bilen tek kişi kendisi.
إنها الوحيدة التي تعلم أين سنتوجه بعد ذلك.

Burada olduğumuzu bilen tek kişi o.
انها الوحيدة التي تعلم أننا هٌنا بالأسفل

Belki de, onun yerini bilen tek kişi benim.
انا ربما الشخص الوحيد الذى يعرف أين يجدها

Peki, burada bu hikayeyi bilen tek kişi benim ve buradan nasıl çıkacağımızı bilen tek kişi de benim.
حسناً أنا الوحيدة هنا التي أعرف القصة وانا الوحيدة التي أعرف كيف نخرج من هنا

Bunu bilen tek kişi sensin ve bana hala kızgınsın.
انتي الشخص الوحيد التي تعمين عن ذالك

Çünkü anlaşmayı yaptığı ve kazandığını bilen tek kişi öldü.
حسنا لأن الشخص الوحيد الذي علم بفوزه الشخص الذي عقد الصفقة معه مات للتو

Deneme çubuğunun nasıl açıldığını bilen tek kişi benim.
فأنا الوحيد الذي يجيد تسليك الفاصل المعدني.

Charlene, bunun nasıl durdurulacağını bilen tek kişi.
رحل (جودسن)، عاد (أبيب