"binmemi" - Traduction Turc en Arabe

• أركب

Çocuklara manyak gibi bağırıyordu. Sonra çocuk tranvayına binmemi istedi.
ويريدنى أن أركب على دراجة الأطفال لا أريد أن أذهب

Bir kaç dakika sonra, dışarı çıktı ve bana arabaya binmemi söyledi.
و بعد بضعة دقائق، جاءوا مسرعين و طلبوا منيّ أن أركب السّيارة.

Araban kapıda dururken, otobüse binmemi mi istiyorsun?
تريديني أن أركب الحافلة، وسيارتكِ واقفة بالخارج؟

binmemi bekle. Sağ ol, babalık.
انتظر حتى أركب الشاحنة، شكراً أيها العجوز.

Arabaya binmemi söyleyip, beni merkeze götürdüler.
قالوا لي أن أركب السيارة ومن ثم اقتادوني إلى قسم الشرطة

Annem, yabancıların arabasına binmemi istemiyor.
أمي لا تريدني أن أركب سيارة مع غرباء

Buna binmemi mi bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أركب ذلك الشيء ؟

Seninle bir daha asansöre binmemi hatırlat.
ذكرني ألا أركب المصعد معكَ ثانيةً

Bilmiyorum. Bir otobüse binmemi söylediler.
لا أعرف، يريدونني أن أركب باصاً

Bu arabaya binmemi mi istiyorsun?
أتريدني أن أركب تلك السيارة ؟

Buna binmemi mi istiyorsun?
هل ترغب فى أن أركب هذا؟

Yani hayalin helikoptere binmemi sağladı.
جعلتني أركب هذه المروحية

Sakin James, gideyim deme! binmemi bekle!
(جيمس) يستحسن أن تنتظرني انتظر حتى أركب