| Sana bahsettiğim şu resimlere bir bakar mısın? | Open Subtitles | هل تمانع أن تلقي نظرة على هذه الصور التي كنت أخبرك عنها ؟ |
| İnsan kaynakları veri tabanımıza bir bakar mısın? | Open Subtitles | أيمكن أن تلقي نظرة على قاعدة بيانات الموارد البشرية؟ |
| Tanrım, şu çöplüğe bir bakar mısın? | Open Subtitles | رباه، هلا نظرت إلى هذه النفاية؟ |
| Şuna bak. Şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | هلا نظرت إلى هذا؟ |
| Şu kocaman lekeye bir bakar mısın. | Open Subtitles | هلا نظرت الى هذه البقعة الكبيرة هنا |
| Tanrım! Şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | يا الهي هلا نظرت الى هذا الشيء |
| Diğer kurbanın batın bölgesine bir bakar mısın? Çizik var mı diye. | Open Subtitles | هل يمكنك فحص الضحية الأخرى لكشط ، عزيزتي ؟ |
| Şunlara bir bakar mısın? | Open Subtitles | هل لك أن تنظر الى هذه الاشياء ؟ |
| Gidip "sessizce" kelimesinin neresini anlamadıklarına... -...bir bakar mısın? | Open Subtitles | 'هل تذهب و ترى أي جزء من 'الهدوء لم يفهموه |
| Gitmeden önce popoma bir bakar mısın? | Open Subtitles | قبل أن تذهب أيمكنك أن تلقي نظرة على وركي؟ |
| Buna bir bakar ve imzalarsanız, ikiniz de gidebilirsiniz. | Open Subtitles | إذا لم تمانع، أريدك أن تلقي نظرة على هذه الورقة وتوقع عليها، وتمضيان في طريقكما. |
| John, şunlara bir bakar mısın? | Open Subtitles | جون"، هل لك أن" تلقي نظرة على هذه البطاقات؟ |
| Dr. Cox, dosyasına bir bakar mısınız? | Open Subtitles | أيمكن أن تلقي نظرة على مخططها؟ |
| KULAKLARIMA BİR BAKAR MISIN? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تلقي نظرة على أذناي؟ |
| Şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | هلّا نظرت إلى هذا ؟ |
| Şuna bir bakar mısın? | Open Subtitles | هلا نظرت إلى ذلك؟ |
| Şu lanet dergiye bir bakar mısın artık? | Open Subtitles | هلّا نظرت الى المجلة اللعينة |
| - Cildine bir bakar misin? | Open Subtitles | -هلّا نظرت الى بشرتك؟ |
| Affedersiniz. Bir dakikanız varsa, arabama bir bakar mısınız? | Open Subtitles | عذراَ لحظة هل يمكنك فحص سيارتي ؟ |
| Sitokrom C için de bir bakar mısın? | Open Subtitles | وهل يمكنك فحص تسلسل السيتوكروم سي؟ |
| Şunlara bir bakar mısın? | Open Subtitles | هل لك أن تنظر الى هذه الاشياء ؟ |
| "Sessiz olsun" lafının neresini anlamamışlar bir bakar mısın? | Open Subtitles | 'هل تذهب و ترى أي جزء من 'الهدوء لم يفهموه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 