"bir işi vardı" - Traduction Turc en Arabe

• لديه عمل
• لديه وظيفة
• لديها وظيفة
• لدية عمل

Bir aile babasıydı ve iyi bir işi vardı. İntihar etmesi için sebep yoktu.
كان صاحب عائله لديه عمل جيد ولا يوجد سبب ليقتل نفسه

Onunsa kötü bir işi vardı, kaybedecek bir şeyi yoktu.
لديه عمل بلا مستقبل ليس لديه شيئ ليخسره

Harika bir işi vardı ama en yüksek teklifi verene sattı.
كانت لديه وظيفة رائعة باعها إلى من دفع السعر الأعلى

Ne parası ne de bir işi vardı.
ولم تكن لديه وظيفة أو أيّ مال أو أيّ شيء

Tek bir işi vardı, o da koca bulmak.
كان لديها وظيفة واحدة فقط، وهي أن تعثر على زوج،

Ama Hillary Fuller üniversite mezunu bir kadındı ve bir pazarlama firmasında iyi bir işi vardı.
لكن (هيلارى) كانت أمرأه ذات تعليم جامعي كانت لديها وظيفة جيـدة فى السوق

Haataja'nın farklı bir işi vardı.
هاجاتا لدية عمل مختلف صدقينى

Yapması gereken bir işi vardı, kızı koruyordu.
كان لديه عمل يمارسه بحماية الفتاة

Mafyayla başka bir işi vardı. Yeni bir para saklama evi ayarlıyordu.
كان لديه عمل آخر مع "الكارتال" مصدر آخر لإيرادات البيت

Ogilvy Kanada'da genç bir stajyer vardı Hunter Somerville isminde. Toronto'da improvda çalışıyordu, ve reklamcılıkta part time bir işi vardı, Kahvaltılık gevrek pazarlaması ile ilgiliydi.
لقد كان هنالك متدرب في أوجيلفي كندا يدعى " هنتر سميرفيل " وكان يعمل في " إمبروف " في تورنتو وكان لديه عمل جزئي في مجال الإعلانات وقد أعطي مهمة التسويق ل " شريديس "

Kenny'nin iyi bir işi vardı. Fotokopicide müdür yardımcısıydı.
(كينى) لديه عمل جيد كمساعد مدير فى شركة(كوبى هات)

Burada güzel bir işi vardı.
لديه وظيفة جيدة في المحافظة

Çok zor bir işi vardı.
كانت لديها وظيفة صعبة

Halletmesi gereken bir işi vardı.
لدية عمل ينهيه