"bir kadınla" - Traduction Turc en Arabe

• مع امرأة
• إمرأة
• من امرأة
• بامرأة
• مع سيدة
• بإمرأة
• مع أمرأة
• لإمرأة
• امرأة من
• مع فتاة
• امراة
• المرأة التي
• مع امرأه
• مع امراءة
• امرأة في

Yabancı bir kadınla uğraşmak bir erkeğe sürüyle dert verir.
العبث مع امرأة غريبة قد يجلب للرجل الكثير من الأسى

Kardeşimin beyaz bir kadınla ciddi bir ilişki yaşamasına karşıyım.
لدي مشكلة مع أخي الحصول على جدية مع امرأة بيضاء.

Konuştuk. İlk kez bir kadınla sadece konuştum. Çok güzel.
لقد تحدثنا، لم أتحدث مع إمرأة من قبل، إنها بارعة

Kendinize has bir tarzınız var ve sizi hiç bir kadınla görmedim.
أنت نوعا ما تمتلك تلك الطريقة بك ولم أراك أبداًَ مع إمرأة

Vincent bence zengin bir kadınla evlenmelisin.Bir sanatçının tek umudu budur.
..فنسنت انا اضن من الافضل لك ان تتزوج من امرأة ثرية

Yani, uygun olmayan, tahmin edemediğin bir kadınla birlikte olmazsın, değil mi?
أنت لن تتعلق بامرأة لا تعقل و لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها، صحيح؟

Adam karısına yalan söyleyip gizlice başka bir kadınla özel duygularını paylaşıyor, Doug!
دوغ، والرجل الكذب على زوجته، التسلل حول مع امرأة أخرى، تقاسم المشاعر الحميمة.

Çekici bir kadınla olmak istiyorum, evet. Hangi adam istemez.
أود أن أكون مع امرأة حسناء أليس من حقي ذلك؟

Pullo, af için yalvarmayan bir kadınla en son ne zaman birlikte oldun?
متي كانت آخر مرة نمت مع امرأة لم تكن تبكي أو تريد المال؟

Daima birlikteyiz ve ben bir kadınla birlikte yaşadığını bile bilmiyorum.
نحن دائما معا و لا أعرف حت انك تعيشين مع امرأة

Annesi olmayan bir kadınla birlikte olduğumu nasıl söylememi bekliyorsun ki?
كيف من المفترض أن أقول له أنني مع امرأة ليست أمه

Hayır kavramıyla dalga geçebilecek kadar bencil bir kadınla evliyim.
إنني متزوج من إمرأة أنانية جداً تسخرّ من مفهوم الصدّقة

Benim gibi yaşlı bir kadınla görülmek istediğinden emin misin?
أواثق من أنك تريد أن تُرى مع إمرأة مسنة مثلي؟

Derler ki, "Bir Tacik bir kadınla seks yapmak istediğinde..."
حسنا، يقولون أنه عندما يريد طادجيكي إقامة علاقة مع إمرأة

Kendi yaşımdan bir kadınla da iyi bir gece geçirebileceğimi gösterdiğin için.
لأنكِ أريتيني بأنني من الممكن أن أحظى بأمسية لطيفة مع إمرأة بعمري

Duke Üniversitesi'ne gitmişsin harika bir kadınla evlenmişsin sevecen bir babasın.
،أنّك غطيت تكاليف دراستك ،تزوجت من امرأة رائعة .أنت أب محبوب

Karma neden beni deli eden bir kadınla beraber olmamı istesin ki?
لستُ أفهم لمَ قد تريد العاقبة الأخلاقيّة أن أرتبط بامرأة تثير جنوني؟

Hollywood'da bir barda, bir kadınla tanışıp onun evine mi gittin?
أتقصد أنك ذهبت إلى البيت مع سيدة قابلتها في حانة بهوليوود؟

Bence bu olay, hayvanat bahçesinde isimsiz bir kadınla görüşmenin tehlikelerini gösteriyor.
ان أردت رأيي فهي تبدو خطرة مثل أن تلتقي بإمرأة في الحديقة

Ne zamandır saygı duyabildiğim bir kadınla olmadım, biliyor musun?
هل تعلم كم مضى من الوقت منذ تعاملى مع أمرأة يمكن أن أحترمها.

güzel bir kadınla konuştuğumda bana birşeyler oluyor.dizlerim jöleye dönüyor.
يصيبني شيئ عندما أتحدث لإمرأة جميلة، ما إن تضع عيناها علي تصبح ركبتاي كالجيلو

Batı Virjinya'da annesinin cenazesine giden bir kadınla karşılaşmıştım.
ذهبت إلى امرأة من غرب ڤيرجينيا في طريقها لجنازة أمها.

Neredeydin? Lütfen ama, sanki başka bir kadınla birlikteymişim gibi konuşuyorsun.
أرجوك، إنكِ تجعلين الأمر وكأنني كنتُ مع فتاة أو شيء كهذا.

Kısacası bir zamanlar bir kadınla tanıştığını ve aşık olduğunu varsayabilirim.
ما يعني أنه بوقتٍ ما بالماضي قابلت امراة ووقعت في غرامها

Okuldayken okuduğumuz Scarlet A. adında bir kadınla ilgili kitap hakkında olabilir.
ربما هو كذلك الكتاب الذي قرأناه بالمدرسة كتلك المرأة التي وسمت كعاهرة

Mesela bunu bir zamanlar erkek olan bir kadınla yapar mıymışım?
مثل هل تحب ان تكون مع امرأه اعتادت ان تكون رجل

Az önce tanıştığım bir kadınla oturmuş en beğendiğim restoranda yemek yiyorum.
انا اجلس هنا مع امراءة جميلة قابلتها لتو تأكل معي في مطعمي المفضل

Gerçek dünyaya çık, bir kadınla tanış ve çıkma teklif et.
أخرج إلى العالم الحقيقي قابل امرأة في سنك و اطلب منها الخروج