"bir kalp krizi" - Traduction Turc en Arabe

• نوبة قلبية
• بنوبة قلبية
• في القلب
• أزمة قلبية
• من جلطة قلبية
• قلبية نوبة

Onlar zihnin neden olduğu bir kalp krizi geçirdiğini söylediler..
لقد قالوا بأنّها كانت نوبة قلبية وسببها بعض النوبات العقلية

bir kalp krizi daha geçirmek istiyorsan durma, senin hayatın.
إذا أردت نوبة قلبية أخرى إمضي فلدي عمل لأقوم به

O bir kalp krizi geçirdi. Bu onun kez, ben sanırım.
لقد أتته نوبة قلبية . لقد حان وقته ، كما أعتقد

Davayı düşünmeden geçirdiği tek bir dakikası bile olmuyordu. Kendi açtığı davadan sadece birkaç gün önce bir sabah acı içerisinde uyandı ve stres kaynaklı bir kalp krizi sebebiyle hayatını kaybetti.
قضى كل وقته بالتفكير فيها و قبل ايام من موعده مع المحكمة استيقظ في الصباح بألم شديد ومات بنوبة قلبية جراء الضغط النفسي

bir kalp krizi geçirmiş, tedavi görüyor ve spor yapıyor olmanız, şimdi artmaya başlıyor.
سواءً كان لديك اعتلال في القلب وأنت في إعادة التاهيل وتقوم بالتمارين، ننتقل للأعلى الآن.

Ufacık, küçücük adımlarla çıkın. Unutmayın ufacık, küçücük bir kalp krizi geçirdiniz.
الآن خطوات صغيرة جدا ، تذكر أننا عانينا من أزمة قلبية صغيرة

Bayan Holloway, Roger Sterling bir kalp krizi geçirdi.
آنسة هولواي, عانى روجر سترلينج من جلطة قلبية

Basit bir kalp krizi değil.
مجرد تكن لم بسيطة قلبية نوبة

At gitti. Ondan güzelce kurtulduğumda heyecandan ölümcül bir kalp krizi geçirdi.
لقد أصيب بـ نوبة قلبية من الإثارة ولقد تخلصت منه بشكل صحيح

Doktorlar basit bir kalp krizi olduğuna karar vermiş.
قال الطبيب الشرعي إنها نوبة قلبية بشكل واضح وبسيط

Bay Sanborn hafif bir kalp krizi geçirdi.
السّيد سانبورن كان لديه نوبة قلبية خفيفة

Bak bu durumunu göz önüne alırsak, Jonathan her an yeni bir kalp krizi geçirebilirsin.
انظر إلي حالتك الحالية جونثان يمكن أن تأتيك نوبة قلبية في أي لحظة

Kokusu 3 kapı öteden duyuluyor. Bir 911 aramasına karşılık olarak, olası bir kalp krizi diye buraya geldik ve bunu bulduk.
رَددنَا على 911 نداء حول نوبة قلبية محتملة ووَجدنَا هذه.

Kırk saniye ve bir kalp krizi, değil mi?
بعد أربعين ثانية ستكون نوبة قلبية, صحيح؟

Efsanevi şarkıcı ve söz yazarı dün gece İsveç'teki Kungstrardgarden Park'ta büyük bir kalabalığın önünde konser verirken şiddetli bir kalp krizi geçirdi.
المغني والشاعر الأسطوري الذي عانى على ما يبدو من نوبة قلبية قاتلة بينما كان يؤدّي ليلة أمس أمام حشد

Üniversiteden mezun olduktan birkaç ay sonra, babam onu öldürebilecek ciddi bir kalp krizi geçirdi.
بعد أن تخرجت من الجامعة بعدة أشهر، أصيب والدي بنوبة قلبية حادة والتي كانت ينبغي أن تقتله.

Önemsiz bir kalp krizi geçirmiş. Şu anda gözetim altında.
اصيب بنوبة قلبية خفيفة وهو تحت المراقبة الطبية.

Oh, büyük ihtimalle yeni bir kalp krizi üzerinde çalışıyor.
ربما يحاول أن يصيب نفسه بنوبة قلبية ثانية

Pazartesi gececi bir... kalp krizi geçirdi, ve kızını aradı.
يبدو أنه مساء الاثنين تعرّض لمشاكل في القلب

Rex bir iş toplantısı sırasında ani bir kalp krizi geçirmiş.
ريكس حدث له تضخم في القلب في منتصف إجتماع عمل انه ميت

bir kalp krizi, felç ya da olumsuz vakalar önlenmeden önce 300 insanın bir yıl boyunca ilacı alması gerekiyor.
يجب على 300 شخص تعاطي الأدوية لمدة سنة قبل منع حدوث أزمة قلبية أوسكتة دماغية أو أي أثر ضار

ki bu baylar ve bayanlar, bir kalp krizi demektir.
ذلك ، أيها السيدات والسادة ، هو أزمة قلبية

Doktor hafif bir kalp krizi geçirdiğini söyledi. - Ne?
وقال الطبيب أنها عانت من جلطة قلبية خفيفة

- Peki nedir bu, bir kalp krizi mi?
- ؟ قلبية نوبة , إذن هذه ما