"bir nehir" - Traduction Turc en Arabe

• نهر
• نهرا
• هناك نهراً
• مثل النهر
• كالنهر

İnkarcılık. Sadece Mısır'daki bir nehir değil. Muazzam bir okyanus.
النكران , ليس مجرد نهر في مصر بل محيط هائج

Geleneksel olarak zamanı, düz geçmişten geleceğe akan bir nehir gibi düşünürüz.
النظرة التقليدية للوقت هى خطية مثل نهر يصل بين الماضي و المستقبل

Polonya'da, bir nehir, köprü ve iskelesi olan bir yerde...
في مكان ما في بولندا حيث يوجد نهر, جسر ومرفأ

Ve bu şey dünyada inşa edilen ikinci girdap, bir nehir üzerinde iki buçuk metre düşüşün içinde.
وهذا الشئ هو ثاني دوامة يتم بناؤها في العالم، بضخ مترين ونصف من الماء على نهر.

Havuzlar birleşip eve kadar giden bir nehir oluşturuyorlar.
بركة وراء بركة، تشكل نهرا طول الطريق لغاية منزلنا

Kraliyet topraklarından geçen bir nehir yok muydu baba?
ألا يوجد هناك نهراً يمر عبر المناطق الملكية

Öğrenmek istiyorum, bir nehir gibi ağlamayı
القصيدة لعنة أريد أن أتعلم البكاء مثل النهر

Eğer kan akıtacaksan bir nehir kadar akıt hayır, bir okyanus kadar.
إن جعلت الدماء تجري، فدعها تكون كالنهر لا كبحر من الدماء

Üzerinde yolculuk yapılan hayret verici bir nehir var, ve orada görebilirsiniz nehirden karşıya geçmekle nasıl başa çıktık.
وهناك نهر رائع يجري خلالها، وأنتم ترون هناك كيف نعبر النهر.

Kabullenme, kederin şiddetle dolu bir nehir olduğunu bilmek.
إن التقبّل هو معرفة أن الحزن هو نهر هائج.

Bangkok büyükşehrinin gerçekleri, çamurlu bir nehir deltasında yaşayan, çalışan, işe gidip gelen 15 milyon insanın yaşadığı bir şehir olmasıdır.
إن حقيقة بانكوك الحضرية إنها مدينة 15 مليون شخص يعيشون ويعملون ويتواصلون على قمة نهر الدلتا المتحول الموحل.

Kwai gibi akıntılı bir nehir üzerine hiç köprü inşa ettiniz mi?
هل شيدت جسراً من قبل عبر نهر مثل نهر كواي

Bayağı sakin bir nehir. - Doğrudan denize akıyor.
إنه نهر جميل وهويمتد طول الطريق إلى المحيط

Buradan bir nehir dolusu kirli para akıyor.
نهر من الأموال القذره يجرى خلال هذا المشروع

Aramızda üzerinde ne iskele, ne de köprü olmayan bir nehir var.
هناك نهر أمامنا بدون سفن أَو جسور لن يعبروا

Bir erkek ol. - Akan bir nehir kadar hızlı
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

# Bir erkek ol # # Akan bir nehir kadar hızlı #
كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهر جار

Tamam bir yol veya bir nehir falan bulmalıyız.
نحتاج لإيجاد طريق أو نهر أو شيء ما مثل ذلك

Ayrıca bir nehir sesi duymuyorum Doğu Rock'da nehir var.
بالإضافة إلى أنني لا أسمع صوت نهر وشرقي الصخرة فيه نهر أشجار مختلفة؟

Somon balıklarının yuvası olan bir nehir olduğu söyleniyor.
يبدو ان هناك نهر حيث بعض السالمون يتكاثر