Suikastçı bir polis memurunu öldürdü BM güvenlik biriminde onun yerine geçti. | Open Subtitles | منفذ الاغتيال قتل ضابط شرطة وأخذ مكانه في الأمم المتحدة، مفرزة الأمن |
Ama birinin neden bir polis memurunu öldürmek zorunda olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | لكن من الصعب فهم لماذا شخص يريد قتل ضابط شرطة |
O bir polis memurunu öldürdü ve adamın son huzur bulacağı yerde de eğlencesini yaptı. | Open Subtitles | قتل ضابط شرطة ثمّ جعل المثوى الأخير للرجل مزحته الخاصّة |
Onu, saldırı yerine, bir polis memurunu öldürmeye teşebbüsle suçladım. | Open Subtitles | و عوضاً عن اتهامه بالإعتداء , وجهتُ إليه تهمة بمحاولة قتل ضابط شرطة |
Julian bir polis memurunu soğuk kanlılıkla vurdu. Bir binayı havaya uçurmayı denedi! | Open Subtitles | جوليان أطلق النار على ظابط شرطة بدم بارد |
bir polis memurunu öldürmek, tatlım; bu idamdır. | Open Subtitles | قتل ضابط شرطه , عزيزتي, عقوبة الاعدام. |
Evet, Bay Brooke Frobisher'ın adam öldürtmek için bir polis memurunu tutmuş olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | نعم ، سيد بروك يظنّ أنّه من الممكن أنّ فوربشر عيّنَ ضابط شرطة لارتكاب جريمة قتل |
Bir soygun esnasında Bay Beltran bir polis memurunu silahla vurup, öldürdü ve balistik üzerine verdiğim ifadenin hüküm giymesine katkısı oldu. | Open Subtitles | الان ، سيد بالترين أطلق النار وقتل ضابط شرطة أثناء ارتكاب عملية سرقة البنك و شهادتي في المقذوفات ساعدت في إدانتهِ |
Belki de kendimi bir polis memurunu taklitten tutuklasam da olur. | Open Subtitles | أو ربّما سأقبض على نفسي لإنتحال هويّة ضابط شرطة. |
İki orangutan da suça teşvik ve bir polis memurunu taklit etmekten tutuklandı. | Open Subtitles | كلا انسان الغاب اتهم بالتحريض وإنتحال ضابط شرطة. |
Şüphelinin bir polis memurunu da rehin aldığı zannediliyor. | Open Subtitles | المشتبه به يحتجز ضابط شرطة كرهينه لم أقتل أحداً |
bir polis memurunu öldürmek zorunda kalacak kadar kötü ne vardı acaba minibüsün içinde? | Open Subtitles | ماالذي كانوا يفعلونه بشاحنة وكان سيئا للغاية وأدى ذلك الى اضطرارهم إلى قتل ضابط شرطة |
bir polis memurunu öldüremezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تسقط ضابط شرطة برصاصة |
bir polis memurunu cinayetle suçlamak çok tehlikeli bir iş olabilir. | Open Subtitles | إتّهام ضابط شرطة بجريمة قتل قد يتحوّل لقضيّة بالغة الخطورة! |
Gazetede Donny Compson diye bir polis memurunu tedavi ettiğinizi okudum. | Open Subtitles | قرأتُ في الصحيفة أنّكَ تعالج ضابط شرطة |
Ardından Marquesa bir polis memurunu öldürmüş ve üniformasını kullanarak bir polis şefine ulaşmak için merkeze girmiş. | Open Subtitles | بعد ذلك, قام ماركويزا بقتل ضابط شرطة ليتمكن من الدخول للدائرة الانتخابية باستخدام زيه العسكري في محاولة منه لقتل نقيب بالشرطة |
bir polis memurunu ağır yaralayıp diğerini öldüren saldırının failinin şehir genelindeki araması sürüyor. | Open Subtitles | "مطاردة على مستوى المدينة لمنفّذ هجوم" "أدّى لإصابة ضابط شرطة بإصابات خطيرة ومقتل ضابط آخر" |
Hayranlara arzuladıkları ölümü ne kadar vermek istesem de bence bir polis memurunu öldürmek bölgesel güvenlik güçleriyle olan anlaşmalarımı bozar. | Open Subtitles | الآن بقدر ما أحب أن... أعطي تلك الجماهير موتاً يستحق المشاهدة... أعتقد أن قتل ضابط شرطة... |
Az önce bir polis memurunu vurdun | Open Subtitles | إنّك أطلقت النار على ضابط شرطة للتو. |
Bu esnada bir polis memurunu öldürdüler. | Open Subtitles | وأثناء العملية، قتلوا ضابط شرطة |
Bay Specter, bir polis memurunu kanıtla oynamakla suçluyorsunuz. | Open Subtitles | سيد (سبيكتر) أنت تتهم ظابط شرطة بالتلاعب بالأدلّةِ. |
bir polis memurunu Mumbai de ve daha birçok rüşvetçi memurunu... | Open Subtitles | و ضابط شرطه فى مومباى و ... . العديد من الموظفين الفاسدين الاخرين |