"bir sırrım" - Traduction Turc en Arabe

    • لدي سر
        
    • لديّ سراً
        
    • لديّ سرّ
        
    • سر صغير
        
    Tacize uğramadım, karanlık bir sırrım yok bir bebeğin saldırısına uğramadım. Open Subtitles لم أتعرض للاضهاد. ليس لدي سر مظلم. ولم تتم مهاجمتي من طفل.
    Bu odadaki herkesi etkileyecek çok derin ve karanlık bir sırrım var. Open Subtitles لدي سر كبير سيؤثر على كل من هو متواجد هنا
    İlk apartman daireme, ilk küçük, yeşil American Express kartıma sahip olmuştum ve çok büyük bir sırrım vardı. TED حصلت على شقتي الأولى، بطاقتي الأولى الصغيرة الخضراء "امريكان اكسبريس"، وكان لدي سر كبير.
    Çünkü benim de bir sırrım var. Open Subtitles لأنّ لديّ سراً أيضاً!
    Çünkü bir sırrım var. Open Subtitles لأن لديّ سراً
    Ona bir sırrım olduğunu söyleyin. Open Subtitles أخبريه أنّ لديّ سرّ
    Benim küçük bir sırrım olmasından nefret ediyorsun. Open Subtitles أرأيت؟ تكره حقيقة أن لديّ سر صغير.
    O kadar emin olma; benim de bir sırrım var. Open Subtitles لا تكن متأكدًا جدًا، لدي سر أيضًا
    Korkarım üvey kardeşim haklı. Korkunç bir sırrım var. Open Subtitles ان اخي الغير شقيق محق انا لدي سر مريع
    bir sırrım var, ancak size çıtlatamayacağım. Open Subtitles لدي سر, ولكن لا يجب علي إخبارك به
    Sanırım senin ilgini çekebilecek bir sırrım var. Ha! Open Subtitles لدي سر أظن أنك ستكون مهتمًا به
    Çok tuhaf. Benim de size söylemem gereken bir sırrım var. Open Subtitles هذا غريب, لدي سر لأخبركن به أيضا
    Benimde bir sırrım var. Open Subtitles وانا لدي سر ايضاً
    bir sırrım var. Open Subtitles لديّ سراً
    Benim bir sırrım var. Büyük bir tane. Open Subtitles لديّ سرّ سرّ كبير
    Benim bir sırrım var. Hem de büyük bir sır. Open Subtitles لديّ سرّ سرّ كبير
    Fakat sanırım benim bir sırrım var - ahlaksız bir sırrım. Open Subtitles ولكني أعتقد أن لدي سرا - سر صغير وقح.
    Sana söylemek istediğim küçük bir sırrım var. Open Subtitles هناك سر صغير أود أن أخبرك به

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus